エレミヤ書 16:8 - リビングバイブル こんな悲惨なことが待っているのだから、それを示すために、宴会に二度と顔を出してはならない。彼らと食事を共にすることも許されない。 Colloquial Japanese (1955) またあなたは宴会をする家にはいって、人々と共にすわって食い飲みしてはならない。 Japanese: 聖書 口語訳 またあなたは宴会をする家にはいって、人々と共にすわって食い飲みしてはならない。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 あなたは酒宴の家に入るな。彼らと共に座って、飲み食いしてはならない。」 聖書 口語訳 またあなたは宴会をする家にはいって、人々と共にすわって食い飲みしてはならない。 |
私は、笑いさざめく彼らの宴会に 列席しませんでした。 神の御手のもとに一人で座っています。 彼らの罪ために、心は憤りで張り裂けんばかりです。 ところが神は、いざという時に 私を助けてくれませんでした。 迫害をやめさせてくれなかったのです。 彼らは、私に害を加える手を、 ただのひと時も止めないのでしょうか。 神の助けは、ある時は水があふれ、 ある時は干上がってしまう谷川のように、 あてにならないものです。」
私がほんとうに意図したところは、自分はクリスチャンだと公言している者で、しかも性的な罪にふける者、貪欲な者、人をだます者、偶像を拝む者、酒に酔う者、人をそしる者とはつき合うな、ということです。そのような者とは、いっしょに食事をすることもいけません。