エゼキエル書 1:18 - リビングバイブル 四つの輪には縁と輻があり、縁の外側には目がいっぱいついていました。 Colloquial Japanese (1955) 四つの輪には輪縁と輻とがあり、その輪縁の周囲は目をもって満たされていた。 Japanese: 聖書 口語訳 四つの輪には輪縁と輻とがあり、その輪縁の周囲は目をもって満たされていた。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 車輪の外枠は高く、恐ろしかった。車輪の外枠には、四つとも周囲一面に目がつけられていた。 聖書 口語訳 四つの輪には輪縁と輻とがあり、その輪縁の周囲は目をもって満たされていた。 |
この四つの生き物は、それぞれ六つの翼を持ち、その翼にも、おびただしい目がついていました。そして、昼も夜も、絶えずこう叫び続けているのです。「聖なる、聖なる、聖なる全能の神、主よ。昔も今も存在し、やがて来られる方。」