イザヤ書 66:12 - リビングバイブル

主は告げます。 「繁栄が川のようにエルサレムにみなぎりあふれる。 わたしがそのようにするからだ。 外国の富はこの都に流れ込む。 子どもたちはエルサレムの乳房を吸い、 わきに抱かれ、ひざの上であやされる。

Colloquial Japanese (1955)

主はこう言われる、「見よ、わたしは川のように彼女に繁栄を与え、みなぎる流れのように、もろもろの国の富を与える。あなたがたは乳を飲み、腰に負われ、ひざの上であやされる。

Japanese: 聖書　口語訳

主はこう言われる、 「見よ、わたしは川のように彼女に繁栄を与え、 みなぎる流れのように、もろもろの国の富を与える。 あなたがたは乳を飲み、腰に負われ、 ひざの上であやされる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

主はこう言われる。 見よ、わたしは彼女に向けよう 平和を大河のように 国々の栄えを洪水の流れのように。 あなたたちは乳房に養われ 抱いて運ばれ、膝の上であやされる。

聖書 口語訳

主はこう言われる、「見よ、わたしは川のように彼女に繁栄を与え、みなぎる流れのように、もろもろの国の富を与える。あなたがたは乳を飲み、腰に負われ、ひざの上であやされる。

イザヤ書 66:12 相互参照

イザヤ書 14:2

世界中の国々が彼らの帰国を助け、イスラエルに移住した外国人は彼らに仕えます。イスラエル人を奴隷にした者は、逆に奴隷となります。こうしてイスラエルは、かつての敵を支配するようになるのです。

イザヤ書 26:3

神を信頼し、いつも主のことに思いをはせる者を、 神は何の心配もないように守ってくださいます。

イザヤ書 33:21

栄光の主が大河となって私たちを守るので、 敵は一歩も近づけません。

イザヤ書 45:14

神は、こうも語ります。 「エジプト人、エチオピヤ人、セバ人は あなたの言いなりになる。 彼らは国の産物を山と積んでやって来る。 それが全部あなたのものになる。 彼らは鎖でつながれた囚人のように あなたについて回り、ひれ伏して 「あなたの神だけが本物の神です」と言う。

イザヤ書 48:18

ああ、あなたが、 わたしの教えに従ってくれさえしたら、 平安は川のように流れ、 正義は大波のように打ち寄せるであろうに。

イザヤ書 54:13

あなたの町に住む者はみな、 わたしの教えを受け、めざましい繁栄を遂げる。

イザヤ書 54:3

以前の着物は小さくなり、今にもはち切れそうだ。 あなたの子孫は、外国の捕虜になっていた間 荒れはてていた町々を取り戻し、 祖国を占領していた国々を支配するようになる。

イザヤ書 59:19

そしてついに、人々は西から東に至るまで、 神の御名を敬い、あがめるようになります。 御口の息に押し流されるように、 神はやって来ます。

イザヤ書 60:16

力ある王や強国が、 競ってあなたの必要にこたえようと、 最上の物資を持って来る。 あなたはその時、 主であるこのわたしがあなたの救い主であり、 イスラエルの全能の神であることがわかる。

イザヤ書 61:6

あなたがたは、主の祭司、 神に仕える者と呼ばれるようになります。 あなたがたは国々の富で肥え太り、 その財宝を誇りにします。

イザヤ書 66:11

エルサレムをこの上もない喜びとせよ。 赤ん坊が母親の豊かな乳房を吸うように、 エルサレムの栄光を堪能するまで飲め。

イザヤ書 9:6

一人の男の子が私たちのために生まれます。 その肩にすべての主権が与えられ、 その子は、「すばらしい助言者」「全能の神」 「永遠の父」「平和の君」と呼ばれます。

イザヤ書 9:7

その主権は増し、平和は絶えることがありません。 彼はダビデの王座につき、 世界のすべての国々に真の正義と平和をもたらします。 天の軍勢の主の熱意で、 このことは必ず実現します。

エレミヤ書 33:6

しかし、わたしがエルサレムの損害を補償し、繁栄と平和を与える時がくる。