オンライン聖書

広告


聖書全体 旧約聖書 新約聖書




イザヤ書 15:9 - リビングバイブル

ディモンの流れは血で真っ赤に染まるが、 それでもまだ、わたしはさばきの手を緩めない。 やっとの思いで逃げ延びた生き残りの者に、 ライオンを襲いかからせる。

この章を参照

Colloquial Japanese (1955)

デボンの水は血で満ちる。わたしはデボンの上にさらに災を加え、モアブののがれた者とこの地の残った者とに、ししを送る。

この章を参照

Japanese: 聖書 口語訳

デボンの水は血で満ちる。 わたしはデボンの上にさらに災を加え、 モアブののがれた者と この地の残った者とに、ししを送る。

この章を参照

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

ディモンの水は血に染まる。 わたしが、ディモンに災いを加え モアブの難民とアダマの生き残りの者に 獅子を送るからだ。

この章を参照

聖書 口語訳

デボンの水は血で満ちる。わたしはデボンの上にさらに災を加え、モアブののがれた者と/この地の残った者とに、ししを送る。

この章を参照



イザヤ書 15:9
11 相互参照  

これらのアッシリヤ人たちは、そこに住み始めたころ、主を恐れなかったので、主はライオンを送り込み、ライオンは彼らの何人かを噛み殺しました。


モアブの全土は端から端まで泣き声で満ちる。


わたしは彼らのために、四種類の罰し方を決めておく。切り殺す剣、食いちぎる犬、残った物をきれいに平らげるはげたかと野獣だ。


イスラエル人はライオンに追われる羊のようだ。初めはアッシリヤの王がその肉を食い、次にはバビロンのネブカデネザル王が、骨まで食いつくした。」


それでもなお従わないなら、七倍の罰を加える。


わたしは黙ってはいない。その罪の重さを、いやと言うほど思い知らせる。この手で七倍も強く打ちのめす。


もう容赦はしない。さらに七倍も重い罰を加える。


その日あなたがたは、ライオンに追いかけられていて 熊に出会った者のようだ。 あるいは、真っ暗な部屋で壁に寄りかかると、 手が蛇に触れた者のよだ。