テサロニケ人への第一の手紙 4:2 - 聖書 口語訳 わたしたちがどういう教を主イエスによって与えたか、あなたがたはよく知っている。 ALIVEバイブル: 新約聖書 王・イエスの権威によって、言いつけたことはすでに知っているだろうが、 Colloquial Japanese (1955) わたしたちがどういう教を主イエスによって与えたか、あなたがたはよく知っている。 Japanese: 聖書 口語訳 わたしたちがどういう教を主イエスによって与えたか、あなたがたはよく知っている。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 わたしたちが主イエスによってどのように命令したか、あなたがたはよく知っているはずです。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書) このことは全て王であるイエスの権威によって私たちがみんなに伝えているということは知っているだろうが、 |
最後に、兄弟たちよ。わたしたちは主イエスにあってあなたがたに願いかつ勧める。あなたがたが、どのように歩いて神を喜ばすべきかをわたしたちから学んだように、また、いま歩いているとおりに、ますます歩き続けなさい。