その頭は純金のように、 その髪の毛はうねっていて、からすのように黒い。
その頭は純金のように、その髪の毛はうねっていて、からすのように黒い。
頭は純金、 黒い髪はウェーブがかかっています。
頭は金、純金で 髪はふさふさと、烏の羽のように黒い。
その目は泉のほとりのはとのように、 乳で洗われて、良く落ち着いている。
わたしは眠っていたが、心はさめていた。 聞きなさい、わが愛する者が戸をたたいている。 「わが妹、わが愛する者、 わがはと、わが全き者よ、あけてください。 わたしの頭は露でぬれ、 わたしの髪の毛は夜露でぬれている」と言う。
あなたの頭は、カルメルのようにあなたを飾り、 髪の毛は紫色のようで、王はそのたれ髪に捕われた。
わたしが見ていると、 もろもろのみ座が設けられて、 日の老いたる者が座しておられた。 その衣は雪のように白く、 頭の毛は混じりもののない羊の毛のようであった。 そのみ座は火の炎であり、 その車輪は燃える火であった。
人がもしその頭から毛が抜け落ちても、それがはげならば清い。
そのかしらと髪の毛とは、雪のように白い羊毛に似て真白であり、目は燃える炎のようであった。