雅歌 5:10 - Japanese: 聖書　口語訳

わが愛する者は白く輝き、かつ赤く、 万人にぬきんで、

Colloquial Japanese (1955)

わが愛する者は白く輝き、かつ赤く、万人にぬきんで、

リビングバイブル

私の愛する方は日焼けして魅力的で、 ほかのどの男の方よりすてきです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

わたしの恋しい人は 赤銅色に輝き、ひときわ目立つ。

聖書 口語訳

わが愛する者は白く輝き、かつ赤く、万人にぬきんで、

雅歌 5:10 相互参照

詩篇 45:17

わたしはあなたの名をよろず代におぼえさせる。 このゆえにもろもろの民は世々かぎりなく あなたをほめたたえるであろう。

詩篇 45:2

あなたは人の子らにまさって麗しく、 気品がそのくちびるに注がれている。 このゆえに神はとこしえにあなたを祝福された。

雅歌 2:1

わたしはシャロンのばら、 谷のゆりです。

イザヤ書 10:18

また、その林と土肥えた田畑の栄えを、 魂も、からだも二つながら滅ぼし、 病める者のやせ衰える時のようにされる。

イザヤ書 59:19

こうして、人々は西の方から主の名を恐れ、 日の出る方からその栄光を恐れる。 主は、せき止めた川を、 そのいぶきで押し流すように、こられるからである。

イザヤ書 66:19

わたしは彼らの中に一つのしるしを立てて、のがれた者をもろもろの国、すなわちタルシシ、よく弓をひくプトおよびルデ、トバル、ヤワン、またわが名声を聞かず、わが栄光を見ない遠くの海沿いの国々につかわす。彼らはわが栄光をもろもろの国民の中に伝える。

ローマ人への手紙 9:5

また父祖たちも彼らのものであり、肉によればキリストもまた彼らから出られたのである。万物の上にいます神は、永遠にほむべきかな、アァメン。

申命記 32:31

彼らの岩はわれらの岩に及ばない。 われらの敵もこれを認めている。

コロサイ人への手紙 1:18

そして自らは、そのからだなる教会のかしらである。彼は初めの者であり、死人の中から最初に生れたかたである。それは、ご自身がすべてのことにおいて第一の者となるためである。

ヘブル人への手紙 2:10

なぜなら、万物の帰すべきかた、万物を造られたかたが、多くの子らを栄光に導くのに、彼らの救の君を、苦難をとおして全うされたのは、彼にふさわしいことであったからである。

ヘブル人への手紙 7:26

このように、聖にして、悪も汚れもなく、罪人とは区別され、かつ、もろもろの天よりも高くされている大祭司こそ、わたしたちにとってふさわしいかたである。

サムエル記上 16:12

そこで人をやって彼をつれてきた。彼は血色のよい、目のきれいな、姿の美しい人であった。主は言われた、「立ってこれに油をそそげ。これがその人である」。