箴言 2:20 - Japanese: 聖書 口語訳 こうして、あなたは善良な人々の道に歩み、 正しい人々の道を守ることができる。 Colloquial Japanese (1955) こうして、あなたは善良な人々の道に歩み、正しい人々の道を守ることができる。 リビングバイブル 身も心もきよく生きなさい。 何があろうと、正しい道からそれてはいけません。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 こうして あなたは善人の道を行き 神に従う人の道を守ることができよう。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書） 知恵は、お前が良い人々の模範について行くことを助ける。 だから、その正しい道から外れないでくれ。 聖書 口語訳 こうして、あなたは善良な人々の道に歩み、正しい人々の道を守ることができる。 |
主はこう言われる、 「あなたがたはわかれ道に立って、よく見、 いにしえの道につき、 良い道がどれかを尋ねて、その道に歩み、 そしてあなたがたの魂のために、安息を得よ。 しかし彼らは答えて、 『われわれはその道に歩まない』と言った。