オンライン聖書

広告


聖書全体 旧約聖書 新約聖書




申命記 11:15 - Japanese: 聖書 口語訳

また家畜のために野に草を生えさせられるであろう。あなたは飽きるほど食べることができるであろう。

この章を参照

Colloquial Japanese (1955)

また家畜のために野に草を生えさせられるであろう。あなたは飽きるほど食べることができるであろう。

この章を参照

リビングバイブル

家畜には青々とした牧草地を、あなたがたには十分な食糧を与えてくださるのです。

この章を参照

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

わたしはまた、あなたの家畜のために野に草を生えさせる。あなたは食べて満足する。

この章を参照

聖書 口語訳

また家畜のために野に草を生えさせられるであろう。あなたは飽きるほど食べることができるであろう。

この章を参照



申命記 11:15
12 相互参照  

アハブはオバデヤに言った、「国中のすべての水の源と、すべての川に行ってみるがよい。馬と騾馬を生かしておくための草があるかもしれない。そうすれば、われわれは家畜をいくぶんでも失わずにすむであろう」。


あなたは家畜のために草をはえさせ、 また人のためにその栽培する植物を与えて、 地から食物を出させられる。


野にいる雌じかでさえも子を産んで、これを捨てる。 草がないからである。


いかに家畜はうめき鳴くか。 牛の群れはさまよう。 彼らには牧草がないからだ。 羊の群れも滅びうせる。


主は答えて、その民に言われた、 「見よ、わたしは穀物と新しい酒と油とを あなたがたに送る。 あなたがたはこれを食べて飽きるであろう。 わたしは重ねてあなたがたに もろもろの国民のうちでそしりを受けさせない。


野のもろもろの獣よ、恐るな。 荒野の牧草はもえいで、木はその実を結び、 いちじくの木とぶどうの木とは豊かに実る。


あなたがたは、じゅうぶん食べて飽き、 あなたがたに不思議なわざをなされた あなたがたの神、主のみ名をほめたたえる。 わが民は永遠にはずかしめられることがない。


あなたがたの麦打ちは、ぶどうの取入れの時まで続き、ぶどうの取入れは、種まきの時まで続くであろう。あなたがたは飽きるほどパンを食べ、またあなたがたの地に安らかに住むであろう。


あなたがたは多くまいても、取入れは少なく、食べても、飽きることはない。飲んでも、満たされない。着ても、暖まらない。賃銀を得ても、これを破れた袋に入れているようなものである。


あなたが満たしたものでないもろもろの良い物を満たした家を得させ、あなたが掘ったものでない掘り井戸を得させ、あなたが植えたものでないぶどう畑とオリブの畑とを得させられるであろう。あなたは食べて飽きるであろう。


あなたは食べて飽き、あなたの神、主がその良い地を賜わったことを感謝するであろう。