民数記 28:6 - Japanese: 聖書 口語訳 これはシナイ山で定められた常燔祭であって、主に香ばしいかおりとしてささげる火祭である。 Colloquial Japanese (1955) これはシナイ山で定められた常燔祭であって、主に香ばしいかおりとしてささげる火祭である。 リビングバイブル シナイ山で定めたとおりである。良い香りのする、火で焼くささげ物として、毎日ささげなければならない。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 これが日ごとの焼き尽くす献げ物であって、燃やして主にささげる宥めの香りとして、シナイ山で定められたものである。 聖書 口語訳 これはシナイ山で定められた常燔祭であって、主に香ばしいかおりとしてささげる火祭である。 |
彼は朝ごとに、素祭をこれに添えてささげなければならない。すなわち麦粉一エパの六分の一に、これを潤す油一ヒンの三分の一を、素祭として主にささげなければならない。これは常燔祭のおきてである。