歴代志上 17:2 - Japanese: 聖書　口語訳

ナタンはダビデに言った、「神があなたとともにおられるから、すべてあなたの心にあるところを行いなさい」。

Colloquial Japanese (1955)

ナタンはダビデに言った、「神があなたとともにおられるから、すべてあなたの心にあるところを行いなさい」。

リビングバイブル

すると、ナタンは答えました。「あなたのお考えどおりなさったらよろしいかと思います。それが主の御心でしょう。」

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

ナタンはダビデに言った。「心にあることは何でも実行なさるとよいでしょう。神はあなたと共におられます。」

聖書 口語訳

ナタンはダビデに言った、「神があなたとともにおられるから、すべてあなたの心にあるところを行いなさい」。

歴代志上 17:2 相互参照

サムエル記下 7:3

ナタンは王に言った、「主があなたと共におられますから、行って、すべてあなたの心にあるところを行いなさい」。

列王紀上 8:17

イスラエルの神、主の名のために宮を建てることは、わたしの父ダビデの心にあった。

歴代志上 17:1

さてダビデは自分の家に住むようになったとき、預言者ナタンに言った、「見よ、わたしは香柏の家に住んでいるが、主の契約の箱は天幕のうちにある」。

歴代志上 17:3

その夜、神の言葉がナタンに臨んで言った、

歴代志上 22:7

すなわちダビデはソロモンに言った、「わが子よ、わたしはわが神、主の名のために家を建てようと志していた。

歴代志上 28:2

そしてダビデ王はその足で立ち上がって言った、「わが兄弟たち、わが民よ、わたしに聞きなさい。わたしは主の契約の箱のため、われわれの神の足台のために安住の家を建てようとの志をもち、すでにこれを建てる準備をした。

詩篇 20:4

主があなたの心の願いをゆるし、 あなたのはかりごとを ことごとく遂げさせられるように。

ゼカリヤ書 8:23

万軍の主は、こう仰せられる、その日には、もろもろの国ことばの民の中から十人の者が、ひとりのユダヤ人の衣のすそをつかまえて、『あなたがたと一緒に行こう。神があなたがたと共にいますことを聞いたから』と言う」。

ルカによる福音書 1:28

御使がマリヤのところにきて言った、「恵まれた女よ、おめでとう、主があなたと共におられます」。

コリント人への第一の手紙 13:9

なぜなら、わたしたちの知るところは一部分であり、預言するところも一部分にすぎない。

ヨシュア記 9:14

そこでイスラエルの人々は彼らの食料品を共に食べ、主のさしずを求めようとはしなかった。

サムエル記上 10:7

これらのしるしが、あなたの身に起ったならば、あなたは手当りしだいになんでもしなさい。神があなたと一緒におられるからです。

サムエル記上 16:7

しかし主はサムエルに言われた、「顔かたちや身のたけを見てはならない。わたしはすでにその人を捨てた。わたしが見るところは人とは異なる。人は外の顔かたちを見、主は心を見る」。