オンライン聖書

広告


聖書全体 旧約聖書 新約聖書




創世記 9:9 - Japanese: 聖書 口語訳

「わたしはあなたがた及びあなたがたの後の子孫と契約を立てる。

この章を参照

Colloquial Japanese (1955)

「わたしはあなたがた及びあなたがたの後の子孫と契約を立てる。

この章を参照

リビングバイブル

「あなたたちとあなたたちの子孫、生き残った鳥、家畜、野生の動物すべてに、わたしはおごそかに誓う。もう二度と洪水で世界を滅ぼしたりはしない。

この章を参照

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

「わたしは、あなたたちと、そして後に続く子孫と、契約を立てる。

この章を参照

聖書 口語訳

「わたしはあなたがた及びあなたがたの後の子孫と契約を立てる。

この章を参照



創世記 9:9
11 相互参照  

わたしは大いにあなたを祝福し、大いにあなたの子孫をふやして、天の星のように、浜べの砂のようにする。あなたの子孫は敵の門を打ち取り、


ただし、わたしはあなたと契約を結ぼう。あなたは子らと、妻と、子らの妻たちと共に箱舟にはいりなさい。


またあなたがたと共にいるすべての生き物、あなたがたと共にいる鳥、家畜、地のすべての獣、すなわち、すべて箱舟から出たものは、地のすべての獣にいたるまで、わたしはそれと契約を立てよう。


わたしがあなたがたと立てるこの契約により、すべて肉なる者は、もはや洪水によって滅ぼされることはなく、また地を滅ぼす洪水は、再び起らないであろう」。


そして神はノアに言われた、「これがわたしと地にあるすべて肉なるものとの間に、わたしが立てた契約のしるしである」。


神はノアおよび共にいる子らに言われた、


「主はこう仰せられる、もしあなたがたが、昼と結んだわたしの契約を破り、また夜と結んだわたしの契約を破り、昼と夜が定められた時に来ないようにすることができるならば、


御子に関するものである。御子は、肉によればダビデの子孫から生れ、