オンライン聖書

広告


聖書全体 旧約聖書 新約聖書




出エジプト記 7:7 - Japanese: 聖書 口語訳

彼らがパロと語った時、モーセは八十歳、アロンは八十三歳であった。

この章を参照

Colloquial Japanese (1955)

彼らがパロと語った時、モーセは八十歳、アロンは八十三歳であった。

この章を参照

リビングバイブル

その時、モーセは八十歳、アロンは八十三歳でした。

この章を参照

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

ファラオに語ったとき、モーセは八十歳、アロンは八十三歳であった。

この章を参照

聖書 口語訳

彼らがパロと語った時、モーセは八十歳、アロンは八十三歳であった。

この章を参照



出エジプト記 7:7
11 相互参照  

ヨセフがエジプトの王パロの前に立った時は三十歳であった。ヨセフはパロの前を出て、エジプト全国をあまねく巡った。


われらのよわいは七十年にすぎません。 あるいは健やかであっても八十年でしょう。 しかしその一生はただ、ほねおりと悩みであって、 その過ぎゆくことは速く、われらは飛び去るのです。


多くの日を経て、エジプトの王は死んだ。イスラエルの人々は、その苦役の務のゆえにうめき、また叫んだが、その苦役のゆえの叫びは神に届いた。


主はモーセとアロンに言われた、


アロンはホル山で死んだとき百二十三歳であった。


四十歳になった時、モーセは自分の兄弟であるイスラエル人たちのために尽すことを、思い立った。


四十年たった時、シナイ山の荒野において、御使が柴の燃える炎の中でモーセに現れた。


わたしは四十年の間、あなたがたを導いて荒野を通らせたが、あなたがたの身につけた着物は古びず、足のくつは古びなかった。


彼らに言った、「わたしは、きょう、すでに百二十歳になり、もはや出入りすることはできない。また主はわたしに『おまえはこのヨルダンを渡ることはできない』と言われた。


モーセは死んだ時、百二十歳であったが、目はかすまず、気力は衰えていなかった。


わたしはモーセとアロンをつかわし、またエジプトのうちに不思議をおこなって、これに災を下し、その後あなたがたを導き出した。