出エジプト記 35:3 - Japanese: 聖書 口語訳 安息日にはあなたがたのすまいのどこでも火をたいてはならない」。 Colloquial Japanese (1955) 安息日にはあなたがたのすまいのどこでも火をたいてはならない」。 リビングバイブル 家の中で火をおこすこともいけない。」 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 安息日には、あなたたちの住まいのどこででも火をたいてはならない。」 聖書 口語訳 安息日にはあなたがたのすまいのどこでも火をたいてはならない」。 |
モーセは彼らに言った、「主の語られたのはこうである、『あすは主の聖安息日で休みである。きょう、焼こうとするものを焼き、煮ようとするものを煮なさい。残ったものはみな朝までたくわえて保存しなさい』と」。
もし安息日にあなたの足をとどめ、 わが聖日にあなたの楽しみをなさず、 安息日を喜びの日と呼び、 主の聖日を尊ぶべき日ととなえ、 これを尊んで、おのが道を行わず、 おのが楽しみを求めず、 むなしい言葉を語らないならば、