オンライン聖書

広告


聖書全体 旧約聖書 新約聖書




出エジプト記 22:20 - Japanese: 聖書 口語訳

主のほか、他の神々に犠牲をささげる者は、断ち滅ぼされなければならない。

この章を参照

Colloquial Japanese (1955)

主のほか、他の神々に犠牲をささげる者は、断ち滅ぼされなければならない。

この章を参照

リビングバイブル

唯一の主以外の神々にいけにえをささげる者は死刑に処せられる。

この章を参照

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

寄留者を虐待したり、圧迫したりしてはならない。あなたたちはエジプトの国で寄留者であったからである。

この章を参照

聖書 口語訳

主のほか、他の神々に犠牲をささげる者は、断ち滅ぼされなければならない。

この章を参照



出エジプト記 22:20
20 相互参照  

エリヤは彼らに言った、「バアルの預言者を捕えよ。そのひとりも逃がしてはならない」。そこで彼らを捕えたので、エリヤは彼らをキション川に連れくだって、そこで彼らを殺した。


こうして燔祭をささげることが終ったとき、エヒウはその侍衛と将校たちに言った、「はいって彼らを殺せ。ひとりも逃がしてはならない」。侍衛と将校たちはつるぎをもって彼らを撃ち殺し、それを投げ出して、バアルの宮の本殿に入り、


すべてイスラエルの神、主を求めない者は老幼男女の別なく殺さるべきことを約した。


あなたは寄留の他国人をしえたげてはならない。あなたがたはエジプトの国で寄留の他国人であったので、寄留の他国人の心を知っているからである。


彼らは早くもわたしが命じた道を離れ、自分のために鋳物の子牛を造り、これを拝み、これに犠牲をささげて、『イスラエルよ、これはあなたをエジプトの国から導きのぼったあなたの神である』と言っている」。


おそらくあなたはその国に住む者と契約を結び、彼らの神々を慕って姦淫を行い、その神々に犠牲をささげ、招かれて彼らの犠牲を食べ、


わたしは彼らに言った、あなたがたは、おのおのその目を楽しませる憎むべきものを捨てよ。エジプトの偶像をもって、その身を汚すな。わたしはあなたがたの神、主であると。


彼らが慕って姦淫をおこなったみだらな神に、再び犠牲をささげてはならない。これは彼らが代々ながく守るべき定めである』。


もし他国人があなたがたの国に寄留して共にいるならば、これをしえたげてはならない。


そしてわたしはあなたがたに近づいて、さばきをなし、占い者、姦淫を行う者、偽りの誓いをなす者にむかい、雇人の賃銀をかすめ、やもめと、みなしごとをしえたげ、寄留の他国人を押しのけ、わたしを恐れない者どもにむかって、すみやかにあかしを立てると、万軍の主は言われる。


主はイスラエルの言葉を聞きいれ、カナンびとをわたされたので、イスラエルはそのカナンびとと、その町々とをことごとく滅ぼした。それでその所の名はホルマと呼ばれた。


みなし子とやもめのために正しいさばきを行い、また寄留の他国人を愛して、食物と着物を与えられるからである。


ただし預言者が、わたしが語れと命じないことを、わたしの名によってほしいままに語り、あるいは他の神々の名によって語るならば、その預言者は殺さなければならない』。


そして彼らが産んだ子どもは三代目には、主の会衆に加わることができる。


寄留の他国人または孤児のさばきを曲げてはならない。寡婦の着物を質に取ってはならない。