オンライン聖書

広告


聖書全体 旧約聖書 新約聖書




レビ記 14:30 - Japanese: 聖書 口語訳

その人はその手の届く山ばと一羽、または家ばとのひな一羽をささげなければならない。

この章を参照

Colloquial Japanese (1955)

その人はその手の届く山ばと一羽、または家ばとのひな一羽をささげなければならない。

この章を参照

リビングバイブル

それから彼は、山鳩か家鳩のひな二羽をささげる。どちらでも手に入るほうでかまわない。

この章を参照

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

最後に、手が届く山鳩か、家鳩のうちの一羽を、

この章を参照

聖書 口語訳

その人はその手の届く山ばと一羽、または家ばとのひな一羽をささげなければならない。

この章を参照



レビ記 14:30
8 相互参照  

もしその女が小羊に手の届かないときは、山ばと二羽か、家ばとのひな二羽かを取って、一つを燔祭、一つを罪祭とし、祭司はその女のために、あがないをしなければならない。こうして女は清まるであろう』」。


さらにその手の届く山ばと二羽、または家ばとのひな二羽を取らなければならない。その一つは罪祭のため、他の一つは燔祭のためである。


また祭司は手のひらに残っている油を、清められる者の頭につけ、主の前で、その人のために、あがないをしなければならない。


すなわち、その手の届くものの一つを罪祭とし、他の一つを燔祭として素祭と共にささげなければならない。こうして祭司は清められる者のために、主の前にあがないをするであろう。


もし小羊に手のとどかない時は、山ばと二羽か、家ばとのひな二羽かを、彼が犯した罪のために償いとして主に携えてきて、一羽を罪祭に、一羽を燔祭にしなければならない。


また同じ主の律法に、「山ばと一つがい、または、家ばとのひな二羽」と定めてあるのに従って、犠牲をささげるためであった。


律法が肉により無力になっているためになし得なかった事を、神はなし遂げて下さった。すなわち、御子を、罪の肉の様で罪のためにつかわし、肉において罪を罰せられたのである。