ヨブ記 21:14 - Japanese: 聖書 口語訳 彼らは神に言う、『われわれを離れよ、 われわれはあなたの道を知ることを好まない。 Colloquial Japanese (1955) 彼らは神に言う、『われわれを離れよ、われわれはあなたの道を知ることを好まない。 リビングバイブル 神を追い出し、神になどかかわりたくないと 思っているのに、このようになるのだ。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 彼らは神に向かって言う。 「ほうっておいてください。 あなたに従う道など知りたくもない。 聖書 口語訳 彼らは神に言う、『われわれを離れよ、/われわれはあなたの道を知ることを好まない。 |
あなたがたこの世代の人よ、 主の言葉を聞け。 わたしはイスラエルにとって、 荒野であったであろうか。 暗黒の地であったであろうか。 それならなぜ、わたしの民は『われわれは自由だ、 もはやあなたのところへは行かない』と言うのか。