ネヘミヤ記 4:17 - Japanese: 聖書 口語訳 荷を負い運ぶ者はおのおの片手で工事をなし、片手に武器を執った。 Colloquial Japanese (1955) 荷を負い運ぶ者はおのおの片手で工事をなし、片手に武器を執った。 リビングバイブル 石工や力仕事の者は、手の届く所に武器を用意しておいたり、 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 わたしも、兄弟も、部下の者も、わたしに従う警備の者も、わたしたちはだれも、服を脱がずにいて、各自投げ槍を右の手にしていた。 聖書 口語訳 荷を負い運ぶ者はおのおの片手で工事をなし、片手に武器を執った。 |
それゆえ、エルサレムを建て直せという命令が出てから、メシヤなるひとりの君が来るまで、七週と六十二週あることを知り、かつ悟りなさい。その間に、しかも不安な時代に、エルサレムは広場と街路とをもって、建て直されるでしょう。
もしほかの人々が、あなたがたに対するこの権利にあずかっているとすれば、わたしたちはなおさらのことではないか。しかしわたしたちは、この権利を利用せず、かえってキリストの福音の妨げにならないようにと、すべてのことを忍んでいる。