エゼキエル書 16:11 - Japanese: 聖書 口語訳 また飾り物であなたを飾り、腕輪をあなたの手にはめ、鎖をあなたの首にかけ、 Colloquial Japanese (1955) また飾り物であなたを飾り、腕輪をあなたの手にはめ、鎖をあなたの首にかけ、 リビングバイブル また、美しい装身具、腕輪や首飾り、鼻輪、イヤリング、宝石のついた冠も整えた。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 わたしはまた、装身具をお前につけ、腕には腕輪、首には首飾りをつけた。 聖書 口語訳 また飾り物であなたを飾り、腕輪をあなたの手にはめ、鎖をあなたの首にかけ、 |
しかしまた聞くところによると、あなたは解き明かしをなし、かつ難問を解くことができるそうだ。それで、あなたがもし、この文字を読み、その解き明かしをわたしに示すことができたなら、あなたに紫の衣を着せ、金の鎖を首にかけさせて、この国の第三のつかさとしよう」。
あなたの受けようとする苦しみを恐れてはならない。見よ、悪魔が、あなたがたのうちのある者をためすために、獄に入れようとしている。あなたがたは十日の間、苦難にあうであろう。死に至るまで忠実であれ。そうすれば、いのちの冠を与えよう。