士師記 9:53 - リビングバイブル

屋根の上にいた一人の女が石臼を投げたのです。それがアビメレクの頭上に落ち、頭蓋骨を打ち砕きました。

ひとりの女がアビメレクの頭に、うすの上石を投げて、その頭骸骨を砕いた。

ひとりの女がアビメレクの頭に、うすの上石を投げて、その頭骸骨を砕いた。

一人の女がアビメレクの頭を目がけて、挽き臼の上石を放ち、頭蓋骨を砕いた。

ひとりの女がアビメレクの頭に、うすの上石を投げて、その頭骸骨を砕いた。

士師記 9:53
9 相互参照

われわれの目当ては、エフライム山地出身のシェバという男だけだ。その男はダビデ王に背いたのだ。彼さえ引き渡してもらえれば、穏やかに引き揚げよう。」「かしこまりました。その男の首を城壁の上から投げ落としましょう。」

次のことを心に留めておきなさい。主は間違いなくエドムとテマンの住民に、小さな子どもさえ奴隷になって引きずられて行く光景を見せます。それは、見るに耐えない悲惨なことです。

カルデヤ人の国バビロンへの、わたしの計画を聞きなさい。小さな子どもたちでさえ、奴隷になって引かれて行く。身の毛もよだつほど恐ろしいことではないか。

「いっしょに行きましょう。ただし今のうちに言っておきますが、シセラを倒す栄誉はあなたではなく、一人の女が受けることになりますよ。」こう言って、デボラはバラクとともにケデシュへ向かいました。

いばらは答えた。『ほんとうにそう思うのなら、私の陰に身を低くしてもらおう。それがいやなら、私から火が燃え上がって、レバノンの大杉まで焼き尽くしてしまうから。』

だが、もし正しくないなら、アビメレクはシェケムやベテ・ミロの住民と、互いを滅ぼし合うことになるだろう。」

そこで、アビメレクがとりでを焼き打ちにしようと近づいた時、