マタイによる福音書 17:18 - リビングバイブル

イエスがこう言って、その子に取りついている悪霊をおしかりになると、悪霊は出て行き、子どもはその場ですっかり治ってしまいました。

ALIVEバイブル: 新約聖書

――今すぐそこから立ち去れ・・・！！―― 男の子の中に住み着く悪魔に命じるイエス。すると直ちに悪魔はその体から去り、男の子は治ったのだった。

Colloquial Japanese (1955)

イエスがおしかりになると、悪霊はその子から出て行った。そして子はその時いやされた。

Japanese: 聖書　口語訳

イエスがおしかりになると、悪霊はその子から出て行った。そして子はその時いやされた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

そして、イエスがお叱りになると、悪霊は出て行き、そのとき子供はいやされた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

「今すぐそこから立ち去れ！」男の子の中に住み着く悪霊に強く命じるイエス。すると、直ちに悪霊はその体から去り、男の子は治ったのだった。

聖書 口語訳

イエスがおしかりになると、悪霊はその子から出て行った。そして子はその時いやされた。

マタイによる福音書 17:18 相互参照

マタイによる福音書 12:22

その時、悪霊につかれて、目も見えず、口もきけない人が連れて来られたので、イエスは彼の目を開け、口もきけるようになさいました。

マタイによる福音書 15:28

そのことばにイエスは感心し、「あなたの信仰は見上げたものです。いいでしょう。願いをかなえてあげましょう」と言われました。その時から、彼女の娘は治りました。

マタイによる福音書 17:17

「ああ、なんと不信仰な人たちでしょう。いったいいつまで、あなたがたのことを我慢しなければならないのですか。さあ、その子をここに連れて来なさい。」

マタイによる福音書 17:19

あとで弟子たちは、そっとイエスに尋ねました。「どうして、私たちには悪霊が追い出せなかったのでしょう。」

マタイによる福音書 9:22

イエスはふり向き、女に声をかけました。「さあ、勇気を出しなさい。あなたの信仰があなたを治したのです。」この瞬間から、女はすっかりよくなりました。

マルコによる福音書 1:34

イエスはこの時も多くの病人を治し、悪霊を追い出されました。しかも、悪霊にひとことも口をきかせませんでした。悪霊は、イエスがどういう方か知っていたからです。

ルカによる福音書 4:41

中には悪霊につかれた人もいましたが、イエスが命令すると、悪霊は大声で、「あなたは神の子だ！」と叫びながら出て行きました。しかし、イエスは悪霊がものを言うことを許されませんでした。悪霊は、イエスがキリスト（ギリシャ語で、救い主）であることを知っていたからです。

ルカによる福音書 8:29

こう叫んだのは、イエスが悪霊に、出て行けとお命じになったからです。今までは、悪霊が何度も男に取りつくので、鎖でしっかり縛りつけておいたのですが、どんなに太い鎖でも、男はいつもそれを引きちぎり、荒野へ逃げてしまうのでした。

ルカによる福音書 9:42

少年が近寄ると、悪霊はその子を押し倒し、激しくひきつけさせました。イエスは悪霊に出て行けと命じ、すっかり元気になった少年を、父親の手に返してやりました。

使徒行伝 16:18

こんなことが毎日続いたので困り果てたパウロは、ある日、彼女に取りついた悪霊に、「イエス・キリストの名によって命じる。この女から出て行け！」としかりつけました。するとたちまち、悪霊は出て行きました。