Números 6:3 - La Biblia Textual 3a Edicion

³ se abstendrá de vino y de licor. No beberá vinagres de vino ni de licor, no beberá ningún licor de uvas ni comerá uvas frescas o secas.

Più versioni

Biblia Reina Valera 1960

³ se abstendrá de vino y de sidra; no beberá vinagre de vino, ni vinagre de sidra, ni beberá ningún licor de uvas, ni tampoco comerá uvas frescas ni secas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ dejará el vino y otras bebidas alcohólicas. No usará vinagre hecho de vino ni de otras bebidas alcohólicas, no beberá jugo de uva fresca ni comerá uvas o pasas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ no beberá ni vino ni bebida alguna que pueda embriagar, ni vinagre hecho de vino o de otra bebida embriagante cualquiera, ni tampoco jugo alguno exprimido de uvas; no comerá uvas frescas ni pasas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ se abstendrá de vino y de bebidas fermentadas; no beberá vinagre hecho de vino ni de otra bebida fermentada; no beberá zumo de uvas ni comerá uvas frescas o pasas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ se abstendrá de vino y de licor; no beberá vinagre de vino, ni vinagre de licor, ni beberá algún licor de uvas, ni tampoco comerá uvas frescas ni secas.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³ no podrá beber bebidas alcohólicas. Tampoco podrá comer uvas ni pasas.

Números 6:3 Riferimenti Incrociati

Levítico 10:9

Cuando entréis en la Tienda de Reunión, tú, y tus hijos contigo, no beberéis vino ni licor fuerte, para que no muráis. Es estatuto perpetuo por vuestras generaciones,

Amós 2:11

Y a vuestros hijos los elevé por profetas, Y a vuestros jóvenes por nazareos. ¿No es así, hijos de Israel?, dice YHVH.

Amós 2:12

Pero vosotros emborrachasteis a los nazareos, Y prohibisteis profetizar a los profetas.

Números 6:4

No comerá nada de cuanto proviene de la cepa vinícola, desde las semillas hasta los pámpanos, en todos los días de su nazareato.

Lucas 1:15

porque será grande delante del Señor.° No beberá vino ni licor,° y será lleno° del Espíritu Santo aun desde el vientre de su madre.

Lucas 21:34

Mirad pues por vosotros mismos, no sea que vuestros corazones se carguen con glotonería y embriaguez, y con los afanes de esta vida, y aquel día os sobrevenga de improviso como un lazo,°

Efesios 5:18

No os embriaguéis con vino, en el cual hay desenfreno, antes bien, sed llenos del Espíritu,

1 Tesalonicenses 5:22

Absteneos de toda especie de mal.

1 Timoteo 5:23

Ya no bebas agua, sino usa un poco de vino por causa de tu estómago y de tus frecuentes enfermedades.

Hebreos 9:10

sólo de viandas y bebidas, y diversos géneros de abluciones; reglamentos carnales impuestos hasta el tiempo de reformación.

Jueces 13:14

No comerá nada que proceda de la vid, ni beberá vino ni licor fuerte, y no comerá cosa inmunda. Guardará todo lo que le ordené.

Jueces 13:4

Ahora pues, no bebas vino ni licor fuerte, ni comas cosa inmunda.