Mateo 13:3 - La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y les habló muchas cosas en parábolas, diciendo: He aquí el sembrador salió a sembrar.

Più versioni

Biblia Reina Valera 1960

³ Y les habló muchas cosas por parábolas, diciendo: He aquí, el sembrador salió a sembrar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Contó muchas historias en forma de parábola como la siguiente: «¡Escuchen! Un agricultor salió a sembrar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Jesús les habló de muchas cosas, usando comparaciones o parábolas. Les decía: 'El sembrador salió a sembrar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Y les habló de muchas cosas por medio de parábolas, diciendo: 'Salió el sembrador a sembrar.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Y les habló muchas cosas en parábolas, diciendo: He aquí, el sembrador salió a sembrar.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³ Jesús les enseñó muchas cosas por medio de ejemplos y comparaciones. Les puso esta comparación:

Mateo 13:3 Riferimenti Incrociati

Salmos 49:4

Inclinaré al proverbio mi oído, Propondré con el arpa mi enigma:

Salmos 78:2

Abriré mi boca en proverbios; Declararé° enigmas° de tiempos antiguos,

Ezequiel 17:2

Hijo de hombre, propón un enigma y narra una parábola a la casa de Israel, diciendo:

Ezequiel 20:49

Entonces dije: ¡Ah, Señor YHVH! ellos dicen de mí: ¿No profiere éste sino parábolas?

Miqueas 2:4

Aquel día entonarán refrán sobre vosotros, Amargos lamentos que dirán: ¡Cómo fuimos despojados! ¡Cómo me la ha quitado! Él ha trocado la porción de mi pueblo: Al infiel ha repartido nuestros campos.

Habacuc 2:6

todos ellos entonarán contra él coplas y refranes sarcásticos, diciendo: ¡Ay del que acapara lo que no es suyo! ¿Hasta cuándo había de acumular prenda tras prenda?

Mateo 13:4

Y cuando iba sembrando, unas semillas° cayeron junto al camino, y llegaron las aves y se las comieron.

Mateo 13:53

Y aconteció que cuando Jesús hubo acabado de decir estas parábolas, se fue de allí.

Mateo 22:1

Jesús tomó nuevamente la palabra, y les habló en parábolas, diciendo:°

Mateo 24:32

Así que, de la higuera aprended la parábola: Cuando su rama ya se pone tierna y brotan las hojas, sabéis que el verano está cerca.

Marcos 12:1

Y comenzó a hablarles en parábolas: Un hombre plantó una viña,° y puso en torno una cerca, excavó debajo un lagar° y edificó una torre, la arrendó a unos labradores y se fue de viaje.

Marcos 12:12

Y procuraban prenderlo, porque comprendieron que había dicho la parábola por causa de ellos, pero temían a la multitud. Y dejándolo, se fueron.

Marcos 3:23

Y llamándolos junto a sí, les decía en parábolas: ¿Cómo puede Satanás echar fuera a Satanás?

Marcos 4:13

Y les dice: ¿No habéis entendido esta parábola? ¿Cómo, pues, conoceréis todas las parábolas?

Marcos 4:33

Y con muchas parábolas como éstas les hablaba la palabra, según podían° escuchar.

Lucas 12:41

Entonces Pedro dijo: Señor, ¿dices esta parábola a nosotros, o también a todos?

Lucas 8:10

Él dijo: A vosotros ha sido dado conocer los misterios del reino de Dios, pero a los demás, por parábolas, para que viendo no vean y oyendo no entiendan.°

Juan 16:25

Estas cosas os he hablado en alegorías; llega una hora en que ya no os hablaré en alegorías, sino claramente os anunciaré acerca del Padre.