Mateo 10:5 - La Biblia Textual 3a Edicion5 A estos doce envió Jesús, y les ordenó,° diciendo: No vayáis a los gentiles ni entréis en la región de Samaria, Vedi il capitoloPiù versioniBiblia Reina Valera 19605 A estos doce envió Jesús, y les dio instrucciones, diciendo: Por camino de gentiles no vayáis, y en ciudad de samaritanos no entréis, Vedi il capitoloBiblia Nueva Traducción Viviente5 Jesús envió a los doce apóstoles con las siguientes instrucciones: «No vayan a los gentiles ni a los samaritanos, Vedi il capitoloBiblia Católica (Latinoamericana)5 A estos Doce Jesús los envió a misionar, con las instrucciones siguientes: 'No vayan a tierras de paganos ni entren en pueblos de samaritanos. Vedi il capitoloBiblia Serafín de Ausejo 19755 A estos doce los envió Jesús, con estas instrucciones: No vayáis a tierra de gentiles ni entréis en ciudad de samaritanos; Vedi il capitoloBiblia Reina Valera Gómez (2023)5 A estos doce envió Jesús, y les mandó, diciendo: No vayáis por camino de los gentiles, y no entréis en ciudad de samaritanos, Vedi il capitoloBiblia Traducción en Lenguaje Actual5 Jesús envió a estos doce discípulos con las siguientes instrucciones: «No vayan por lugares donde vive gente que no es judía. Tampoco vayan a los pueblos de la región de Samaria. Vedi il capitolo |