Lucas 22:71 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁷¹ Ellos entonces dijeron: ¿Qué más necesidad tenemos de un testimonio? Porque nosotros mismos lo oímos de su boca.

Più versioni

Biblia Reina Valera 1960

⁷¹ Entonces ellos dijeron: ¿Qué más testimonio necesitamos? porque nosotros mismos lo hemos oído de su boca.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷¹ «¿Para qué necesitamos otros testigos? —dijeron—. Nosotros mismos lo oímos decirlo».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷¹ Ellos dijeron: '¿Para qué buscar otro testimonio? Nosotros mismos lo hemos oído de su boca.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷¹ Ellos exclamaron: '¿Qué necesidad tenemos ya de testimonios? ¡Nosotros mismos lo hemos oído de su boca!'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷¹ Entonces ellos dijeron: ¿Qué más testimonio necesitamos? porque nosotros mismos lo hemos oído de su boca.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁷¹ Ellos dijeron: —Ya no necesitamos más testigos. Nosotros lo hemos oído de sus propios labios.

Lucas 22:71 Riferimenti Incrociati

Lucas 22:70

Entonces todos dijeron: ¿Así que tú eres el Hijo de Dios? Él les dijo: Vosotros decís° que Yo soy.°

Lucas 23:1

Y levantándose toda su asamblea, lo llevaron° a Pilato.