Lucas 21:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ De estas cosas que contempláis, vendrán días en que no quedará piedra sobre piedra que no sea° destruida.

Più versioni

Biblia Reina Valera 1960

⁶ En cuanto a estas cosas que veis, días vendrán en que no quedará piedra sobre piedra, que no sea destruida.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ «Viene el tiempo cuando todo esto será demolido por completo. ¡No quedará ni una sola piedra sobre otra!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Jesús les dijo: 'Mírenlo bien, porque llegarán días en que todo eso será arrasado y no quedará piedra sobre piedra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ 'De todo esto que estáis viendo, llegarán días en que no quedará piedra sobre piedra: todo será demolido'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ En cuanto a estas cosas que veis, días vendrán que no quedará piedra sobre piedra que no sea derribada.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶ «Llegará el momento en que todo esto será destruido. ¡Ni una sola pared del templo quedará en pie!»

Lucas 21:6 Riferimenti Incrociati

Jeremías 26:18

Miqueas de Moreset profetizó en los días de Ezequías rey de Judá, y habló a todo el pueblo de Judá, diciendo: Así dice YHVH Sebaot: Sión será arada como un campo, y Jerusalem se convertirá en un montón de ruinas, y el monte de la Casa en un cerro boscoso.

Jeremías 26:6

reduciré esta Casa como Silo, y esta ciudad será objeto de maldición para todas las naciones de la tierra.

Jeremías 26:9

¿Por qué has profetizado en nombre de YHVH, diciendo: Esta Casa será como Silo, y esta ciudad quedará desolada, sin ningún habitante? Y todo el pueblo se juntó contra Jeremías en la Casa de YHVH.

Lamentaciones 4:1

a ¡Cómo se ha ennegrecido el oro! ¡Cómo° se ha alterado el oro fino! ¡Por todas las encrucijadas están tiradas las piedras del Santuario!

Lamentaciones 5:18

Porque el monte de Sión está desolado, Y las zorras se pasean por él.

Miqueas 3:12

Pues por vuestra culpa Sión será arada como un campo, Jerusalem se convertirá en un montón de ruinas, Y el Monte de la Casa en un cerro de maleza.

Zacarías 11:1

¡Abre tus puertas, oh Líbano, Y consuma el fuego tus cedros!

Zacarías 14:2

Porque Yo reuniré a todas las naciones para combatir contra Jerusalem; y la ciudad será conquistada, y las casas serán saqueadas y violadas las mujeres, y la mitad del pueblo irá en cautiverio, pero el resto del pueblo no será cortado de la ciudad.

Mateo 24:2

Tomando entonces la palabra,° Él les dijo: ¿Veis todas estas cosas? De cierto os digo: De ningún modo quedará aquí piedra sobre piedra que no sea° totalmente derribada.°

Marcos 13:2

Y Jesús le dijo: ¿Ves estos grandes edificios? De ningún modo quedará aquí° piedra sobre piedra que no sea totalmente derribada.

Lucas 21:7

Y le preguntaron, diciendo: Maestro, ¿cuándo, pues, serán estas cosas? Y ¿qué señal habrá cuando estén a punto de suceder estas cosas?