Lucas 13:24 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Esforzaos para entrar por la puerta angosta, porque os digo que muchos procurarán entrar y no podrán.

Più versioni

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Esforzaos a entrar por la puerta angosta; porque os digo que muchos procurarán entrar, y no podrán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ —Esfuércense por entrar por la puerta angosta del reino de Dios, porque muchos tratarán de entrar pero fracasarán.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Jesús respondió: 'Esfuércense por entrar por la puerta angosta, porque yo les digo que muchos tratarán de entrar y no lo lograrán.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ 'Esforzaos por entrar por la puerta estrecha; que muchos -os lo digo yo- intentarán entrar, pero no lo conseguirán.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁴ Porfiad a entrar por la puerta estrecha; porque os digo que muchos procurarán entrar, y no podrán.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁴ «Traten de entrar por la entrada estrecha. Porque muchos querrán entrar al reino de Dios y no podrán.

Lucas 13:24 Riferimenti Incrociati

Proverbios 14:6

El burlador busca la sabiduría, y no la halla, Pero el conocimiento es fácil para quien tiene discernimiento.

Proverbios 21:25

Los deseos del perezoso lo matan, Pues sus manos no quieren trabajar,

Eclesiastés 10:15

El trabajo de los necios los fatiga tanto, Que ni saben cómo ir a la ciudad.°

Isaías 1:15

Cuando extendáis vuestras manos, Esconderé de vosotros mi rostro, Y aunque multipliquéis vuestras oraciones, no escucharé, Porque vuestras manos están llenas de sangre.°

Ezequiel 33:31

Y vienen a ti en tropel, y se sientan delante de ti como pueblo mío, y escuchan tus palabras, pero no las cumplen, porque con sus bocas hacen halagos, pero sus corazones andan en pos de su avaricia.

Mateo 11:12

Pero desde los días de Juan el Bautista hasta ahora, el reino de los cielos sufre violencia, y los violentos lo toman por la fuerza.°

Lucas 13:23

Le dijo uno: Señor, ¿son pocos los que se salvan? Él entonces les dijo:

Lucas 21:36

Así que velad en todo tiempo, rogando° tener fuerza para escapar de todas estas cosas que están por suceder, y estar en pie delante del Hijo del Hombre.

Juan 13:33

Hijitos, aún estoy con vosotros un poco. Me buscaréis, pero como dije a los judíos, también a vosotros os lo digo ahora: Adonde Yo voy, vosotros no podéis venir.°

Juan 5:4

[[]]°

Juan 6:27

¡Trabajad!, no por la comida que perece, sino por la comida que a vida eterna permanece, la cual el Hijo del Hombre os dará; porque a Éste selló° Dios el Padre.

Juan 7:34

Me buscaréis y no me hallaréis, y donde Yo estoy,° vosotros no podéis ir.

Juan 8:21

Por tanto les dijo de nuevo: Yo me voy, y me buscaréis, y en vuestro pecado moriréis. Adonde Yo voy, vosotros no podéis ir.

Romanos 10:3

Porque ignorando la justicia de Dios, e intentando establecer la suya propia, no se sometieron a la justicia de Dios.

Colosenses 1:29

en lo cual también me fatigo, luchando conforme a su potencia, la cual actúa poderosamente en mí.

Hebreos 4:11

Procuremos pues entrar en aquel reposo, para que ninguno caiga en el mismo ejemplo de desobediencia.

Josué 7:3

Y regresaron a Josué, y le dijeron: Que no suba todo el pueblo, sino que suban como dos o tres mil hombres, y tomen a Hai. No hagas que todo el pueblo se fatigue marchando allá, porque ellos son pocos.

2 Pedro 1:10

Por lo cual hermanos, procurad aún hacer más firme vuestro llamamiento y elección, porque haciendo estas cosas, no tropezaréis° jamás.