Lucas 10:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ No llevéis bolsa, ni alforja, ni sandalias; y a nadie saludéis° en el camino.

Più versioni

Biblia Reina Valera 1960

⁴ No llevéis bolsa, ni alforja, ni calzado; y a nadie saludéis por el camino.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ No lleven con ustedes nada de dinero, ni bolso de viaje, ni un par de sandalias de repuesto; y no se detengan a saludar a nadie por el camino.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ No lleven monedero, ni bolsón, ni sandalias, ni se detengan a visitar a conocidos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ No llevéis bolsa, ni alforja, ni sandalias; ni saludéis a nadie por el camino.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ No llevéis bolsa, ni alforja, ni calzado; y a nadie saludéis por el camino.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ »No lleven dinero, ni mochila ni zapatos, ni se detengan a saludar a nadie por el camino.

Lucas 10:4 Riferimenti Incrociati

Génesis 24:33

Y fue preparado ante él para comer, pero dijo: No comeré hasta que haya expresado mis palabras. Y dijo: ¡Habla!

Génesis 24:56

Pero él les dijo: No me retraséis, pues YHVH ha hecho prosperar mi camino. Enviadme y podré ir a mi señor.

2 Reyes 4:24

Y enalbardó el asna, y dijo al siervo: ¡Arrea y anda sin detenerte, a menos que te lo diga!

2 Reyes 4:29

Y él dijo a Giezi: Ciñe tus lomos, y toma mi cayado en tu mano y vete. Si alguno te encuentra, no lo saludes,° y si alguien te saluda,° no le respondas, y pon mi cayado sobre el rostro del niño.

Proverbios 4:25

Tus ojos miren de frente, Y ábranse tus párpados hacia lo que está delante.

Marcos 6:7

Y llama a sí a los doce, y comenzó a enviarlos de dos en dos (y les daba autoridad sobre los espíritus inmundos).

Lucas 22:35

Y les dijo: Cuando os envié sin bolsa ni alforja ni sandalias,° ¿os faltó algo? Y ellos dijeron: Nada.

1 Samuel 21:8

Y David dijo a Ahimelec: ¿No tienes aquí a mano una lanza o una espada? pues no he tomado en mi mano ni mi espada ni mis armas por cuanto la orden del rey era apremiante.