Juan 21:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Jesús° entonces les dice: Hijitos,° ¿no tenéis algún pescado? Le respondieron: No.

Più versioni

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y les dijo: Hijitos, ¿tenéis algo de comer? Le respondieron: No.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Les preguntó: —Amigos, ¿pescaron algo? —No —contestaron ellos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Jesús les dijo: 'Muchachos, ¿tienen algo que comer?' Le contestaron: 'Nada.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Díceles Jesús: 'Muchachos, ¿no tenéis algo que comer?'. Ellos le respondieron: 'No'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Entonces Jesús les dijo: Hijitos, ¿tenéis algo de comer? Le respondieron: No.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ Jesús les preguntó: —Amigos, ¿pescaron algo? —No —respondieron ellos.

Juan 21:5 Riferimenti Incrociati

1 Reyes 19:6

Y miró atentamente, y he aquí a su cabecera una torta cocida sobre las ascuas, y un cántaro de agua; y comió y bebió, y volvió a recostarse.

Salmos 37:3

b Confía en YHVH y practica el bien; Habita en la tierra y apaciéntate de la fidelidad.

Mateo 14:15

Al atardecer se acercaron a Él los discípulos, diciendo: El lugar es solitario y es pasada la hora, despide pues a las multitudes, para que vayan a las aldeas y compren alimentos para sí.

Marcos 8:7

Tenían además unos pocos pececillos, y habiéndolos bendecido, dijo que también los repartieran.

Filipenses 4:19

Mi Dios, pues, suplirá toda vuestra necesidad según su riqueza en gloria en Jesús el Mesías.

Hebreos 13:5

Vuestra manera de vivir sea sin avaricia de dinero, estad satisfechos con las cosas que tenéis, porque Él dijo: No te dejaré ni te desampararé.°

1 Juan 2:13

Os escribo, padres, porque habéis conocido al que es desde un principio. Os escribo, jóvenes, porque habéis vencido al maligno.

1 Juan 2:18

Hijitos, ya es la hora postrera,° y según habéis oído que el anticristo viene, así han surgido ahora muchos anticristos, por lo cual sabemos que es la hora postrera.