Juan 15:27 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ y vosotros también sois testigos, porque estáis conmigo desde un principio.

Più versioni

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Y vosotros daréis testimonio también, porque habéis estado conmigo desde el principio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ y también ustedes deben dar testimonio de mí porque han estado conmigo desde el principio de mi ministerio.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Y ustedes también darán testimonio de mí, pues han estado conmigo desde el principio.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ y también vosotros daréis testimonio, porque desde el principio estáis conmigo.'

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁷ Y vosotros también daréis testimonio, porque habéis estado conmigo desde el principio.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁷ Y ustedes también hablarán bien de mí, porque han estado conmigo desde el principio.

Juan 15:27 Riferimenti Incrociati

Marcos 1:1

Principio del evangelio° de Jesús el Mesías. °

Lucas 24:48

Vosotros sois testigos de estas cosas.

Juan 19:35

Y el que lo ha visto, da testimonio, y su testimonio es verdadero, y él sabe que dice la verdad, para que también vosotros creáis.

Juan 21:24

Éste es el discípulo que da testimonio de estas cosas, y el que escribió estas cosas. Y sabemos que su testimonio es verdadero.

Hechos 1:8

pero recibiréis poder cuando venga sobre vosotros el Espíritu Santo, y me seréis testigos en Jerusalem, en toda Judea y Samaria, y hasta lo último de la tierra.°

Hechos 13:31

y se apareció durante muchos días a los que subieron juntamente con Él de Galilea a Jerusalem,° los cuales son sus testigos ante el pueblo.

Hechos 18:5

Cuando Silas y Timoteo bajaron de Macedonia, Pablo estaba dedicado completamente a la palabra, declarando enfáticamente a los judíos que Jesús es° el Mesías.

Hechos 23:11

A la noche siguiente, se le apareció el Señor y le dijo: ¡Ánimo! Porque como testificabas fielmente acerca de mí en Jerusalem, así también tienes que testificar en Roma.

Hechos 3:15

y matasteis al Autor de la vida, a quien Dios resucitó de los muertos, de lo cual nosotros somos testigos.

Hechos 4:20

porque nosotros no podemos callar° lo que hemos visto y oído.

Hechos 4:33

Y con gran poder los apóstoles daban el testimonio de la resurrección del Señor Jesús, y había abundante gracia sobre todos ellos.

1 Pedro 5:1

Exhorto pues a los ancianos entre vosotros (yo anciano también con ellos y testigo de los padecimientos del Mesías, que también soy participante de la gloria que va a ser revelada):

1 Pedro 5:12

Por medio de Silvano,° nuestro fiel hermano, según yo lo conceptúo, os he escrito brevemente, exhortándoos y testificando que ésta es la verdadera gracia de Dios: estad firmes en ella.

1 Juan 4:14

Y nosotros hemos visto° y damos testimonio de que el Padre ha enviado al Hijo como° Salvador del mundo.

Apocalipsis 1:2

el cual dio testimonio de la palabra de Dios y del testimonio de Jesús el Mesías: de todo cuanto vio.

Apocalipsis 1:9

Yo, Juan, vuestro hermano, y partícipe con vosotros en la tribulación, y en el reino, y en la perseverancia en Jesús,° estaba en la isla llamada Patmos, por causa de la palabra de Dios y el testimonio de Jesús.°