Juan 15:18 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Si el mundo os aborrece, sabed que a mí me ha aborrecido antes que a vosotros.

Più versioni

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Si el mundo os aborrece, sabed que a mí me ha aborrecido antes que a vosotros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ »Si el mundo los odia, recuerden que a mí me odió primero.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Si el mundo los odia, sepan que antes me odió a mí.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ 'Si el mundo os odia, sabed que antes que a vosotros me ha odiado a mí.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Si el mundo os aborrece, sabed que a mí me aborreció antes que a vosotros.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁸ »Los que se interesan solo por las cosas de este mundo los odian a ustedes, pero recuerden que primero me odiaron a mí.

Juan 15:18 Riferimenti Incrociati

1 Reyes 22:8

Y el rey de Israel dijo a Josafat: Aún hay un varón por el cual podríamos consultar a YHVH, Micaías ben Imla, pero yo lo aborrezco, porque nunca me profetiza para bien, sino siempre para mal. Y Josafat dijo: No hable así el rey.

Proverbios 29:27

El hombre inicuo es aborrecido por los justos, Y el de camino recto es aborrecido por los inicuos.

Isaías 49:7

Así dice YHVH, el Redentor y el Santo de Israel, Al despreciado de los hombres, Al aborrecido de los gentiles, Al esclavo de los tiranos: Reyes te verán y se levantarán; Príncipes, y se postrarán, A causa de YHVH, que es fiel, El Santo de Israel, que te escogió.

Isaías 53:3

Despreciado y desechado entre los hombres, Varón de dolores, experimentado en quebranto, Escondimos de Él el rostro, fue menospreciado, y lo tuvimos por nada.

Isaías 66:5

Oíd la palabra de YHVH, los que tembláis ante su palabra: Dicen vuestros hermanos que os aborrecen, Que os rechazan por causa de mi Nombre: ¡Muestre ahora su gloria YHVH, y veamos vuestro gozo! Pero ellos serán avergonzados.

Zacarías 11:8

Pero hice cortar a tres pastores en un mes, porque yo me hastié de ellos como ellos se habían hastiado de mí.

Mateo 10:22

Y seréis aborrecidos por todos a causa de mi nombre,° pero el que haya perseverado hasta el fin, éste será salvo.°

Mateo 24:9

Entonces os entregarán a tribulación y os matarán, y seréis aborrecidos por todas las naciones a causa de mi nombre.°

Mateo 5:11

Bienaventurados sois cuando os vituperen y os persigan, y digan toda clase de mal contra vosotros por causa de mí.°

Marcos 13:13

Y seréis aborrecidos por todos a causa de mi nombre, pero el que perseveró hasta el fin, éste será salvo.°

Lucas 6:22

Bienaventurados sois cuando los hombres os aborrezcan, cuando os excluyan y os insulten y rechacen vuestro nombre como maligno, por causa del Hijo del Hombre.°

Juan 16:1

Estas cosas os he hablado para que no os escandalicéis.°

Juan 16:33

Estas cosas os he hablado para que en mí tengáis paz. En el mundo tenéis aflicción, pero confiad, Yo he vencido al mundo.

Juan 3:20

Porque todo el que practica lo malo, aborrece la luz, y no viene a la luz, para que sus obras no sean expuestas.

Juan 7:7

No puede el mundo aborreceros, pero a mí me aborrece, porque Yo testifico de él, que sus obras son malvadas.

Hechos 14:22

fortaleciendo los ánimos de los discípulos; y exhortándolos a permanecer en la fe, les decían: Es necesario que entremos en el reino de Dios a través de muchas tribulaciones.

Hebreos 12:2

puestos los ojos en Jesús, el Autor y Consumador de la fe; el cual, por el gozo puesto delante de Él, soportó la cruz, y despreciando el oprobio, se ha sentado a la diestra del trono de Dios.

Santiago 4:4

¡Adúlteras!° ¿No sabéis que la amistad del mundo es enemistad para con Dios? Cualquiera, pues, que quiera ser amigo del mundo, se constituye en enemigo de Dios.

1 Juan 3:1

¡Mirad qué clase de° amor! El Padre nos ha concedido que seamos llamados hijos de Dios,° y lo somos;° por esto no nos conoce el mundo, porque tampoco lo conoció a Él.

1 Juan 3:13

Hermanos, no os extrañéis si el mundo os aborrece.

1 Juan 3:3

Y todo el que tiene esta esperanza en Él, se purifica a sí mismo, como Él es puro.