3 Juan 1:11 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Amado, no imites lo malo, sino lo bueno. El que hace lo bueno es de Dios, el que hace lo malo, no ha visto a Dios.

Più versioni

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Amado, no imites lo malo, sino lo bueno. El que hace lo bueno es de Dios; pero el que hace lo malo, no ha visto a Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Querido amigo, no te dejes influir por ese mal ejemplo. Imita solamente lo bueno. Recuerda que los que hacen lo bueno demuestran que son hijos de Dios, y los que hacen lo malo demuestran que no conocen a Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Hermano muy querido, no imites lo malo, sino lo bueno. El que hace el bien es de Dios. El que hace el manl no ha visto a Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Querido hermano, no imites lo malo, sino lo bueno. El que obra el bien, es de Dios. El que obra el mal, no ha visto a Dios.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Amado, no sigas lo malo, sino lo bueno. El que hace lo bueno es de Dios; mas el que hace lo malo, no ha visto a Dios.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹¹ Amado hermano Gayo, no sigas el ejemplo de los que hacen el mal, sino el ejemplo de los buenos. El que hace lo bueno es parte de la familia de Dios, pero el que hace lo malo nunca ha visto a Dios.

3 Juan 1:11 Riferimenti Incrociati

Salmos 34:14

s Apártate del mal y haz el bien; Busca la paz y persíguela.°

Salmos 37:27

s Apártate del mal, y practica el bien, Y tendrás morada para siempre.

Éxodo 23:2

No seguirás a la mayoría para hacer mal, ni testificarás sobre contienda alguna, inclinándote a la mayoría para pervertir la justicia;

Proverbios 12:11

El que labra su tierra, se saciará de pan, Pero el que persigue lo vano carece de entendimiento.

Juan 10:27

Mis ovejas oyen mi voz, y Yo las conozco, y me siguen,

Juan 12:26

Si alguno me sirve,° sígame; y donde Yo estoy, allí también estará mi servidor. Si alguno me sirve, el° Padre lo honrará.

Juan 3:20

Porque todo el que practica lo malo, aborrece la luz, y no viene a la luz, para que sus obras no sean expuestas.

1 Corintios 11:1

Sed imitadores de mí,° así como yo del Mesías.

1 Corintios 4:16

Por tanto, os ruego, que me sigáis imitando.°

Efesios 5:1

Sed pues imitadores de Dios, como hijos amados,

Filipenses 3:17

Hermanos, sed imitadores de mí,° y observad a los que así se conducen según el ejemplo que tenéis en nosotros.

1 Tesalonicenses 1:6

Y vosotros llegasteis a ser imitadores nuestros y del Señor, habiendo recibido la Palabra en mucha aflicción,° con gozo del Espíritu Santo;

1 Tesalonicenses 2:14

Porque vosotros, hermanos, llegasteis a ser imitadores de las iglesias de Dios en Jesús el Mesías que están en Judea; pues también vosotros padecisteis las mismas cosas a manos° de vuestros propios compatriotas,° como también ellos de los judíos;

2 Timoteo 3:10

Pero tú has seguido de cerca mi enseñanza, mi manera de vivir, mi propósito, mi fe, mi longanimidad, mi amor, mi paciencia,

Hebreos 6:12

que no seáis perezosos, sino imitadores de los que mediante la fe y la longanimidad heredan las promesas.

1 Pedro 3:11

Apártese del mal, y haga el bien, Busque la paz, y sígala.°

1 Pedro 3:13

¿Y quién es el que os perjudicará si os mostráis celosos por lo bueno?°

1 Juan 2:29

Si sabéis que Él es justo, sabréis° también que todo el que obra la justicia ha nacido de Él.

1 Juan 3:10

En esto son reconocidos los hijos de Dios y los hijos del diablo: Todo aquel que no practica° la justicia no es de Dios, tampoco aquel que no ama a su hermano.

1 Juan 4:1

Amados, no creáis a todo espíritu, sino probad los espíritus, si proceden de Dios; porque muchos falsos profetas han salido al mundo.