2 Samuel 7:3 - La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y Natán respondió al rey: ¡Ve, haz todo lo que está en tu corazón, porque YHVH está contigo!

Più versioni

Biblia Reina Valera 1960

³ Y Natán dijo al rey: Anda, y haz todo lo que está en tu corazón, porque Jehová está contigo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Natán le respondió al rey: —Adelante, haz todo lo que tienes pensado porque el Señor está contigo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Natán respondió al rey: 'Haz todo lo que estimes conveniente, porque Yavé está contigo'.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Respondió Natán al rey: 'Anda y pon por obra todo cuanto tienes en tu corazón, porque Yahveh está contigo'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Y Natán dijo al rey: Anda, y haz todo lo que está en tu corazón, porque Jehová es contigo.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³ Natán le contestó: —Haz lo que creas más conveniente, pues Dios te apoya en todo.

2 Samuel 7:3 Riferimenti Incrociati

2 Samuel 7:4

Pero aconteció que esa misma noche llegó palabra de YHVH a Natán, diciendo:

1 Reyes 1:8

Pero el sacerdote Sadoc, y Benaías ben Joiada, y el profeta Natán, y Simei, y Rei, y los valientes que pertenecían a David, no estaban con Adonías.

2 Reyes 4:27

Pero al llegar al monte ante el varón de Dios, ella se aferró a sus pies. Y Giezi se acercó para apartarla, pero el varón de Dios dijo: Déjala, porque su alma está en amargura, y YHVH me lo ha ocultado, y no me lo ha declarado.

1 Crónicas 22:7

Y dijo David a Salomón: Hijo mío, en mi corazón tuve el edificar Casa al nombre de YHVH mi Dios,

1 Crónicas 28:2

Y levantándose el rey David, puesto en pie, dijo: Oídme hermanos míos y pueblo mío: Tenía en mi corazón el edificar una Casa en la cual reposara el Arca del Pacto de YHVH, y para el estrado de los pies de nuestro Dios. Y había ya preparado todo para edificarla,

1 Crónicas 29:29

Los hechos del rey David, primeros y postreros, he aquí están escritos en el rollo de las crónicas del vidente Samuel, en las crónicas del profeta Natán, y en las crónicas del vidente Gad,

2 Crónicas 29:25

Y puso a los levitas en la Casa de YHVH con címbalos, con salterios y arpas, según el mandamiento de David, de Gad, vidente del rey, y del profeta Natán, pues ese mandamiento había venido de YHVH por medio de sus profetas.

Salmos 20:4

Te dé conforme al deseo de tu corazón, Y cumpla todos tus propósitos.

Salmos 37:4

Deléitate asimismo en YHVH, Y Él te concederá las peticiones de tu corazón.

1 Juan 2:27

Aunque en cuanto a vosotros, la unción que de Él habéis recibido, permanece en vosotros, y no tenéis necesidad de que° nadie os enseñe, sino que así como su unción° os enseña todas las cosas, y es verdad y no es mentira, así como ella os enseñó, permaneced en Él.

1 Samuel 10:7

Cuando te sobrevengan estas señales, haz lo que te venga a mano, porque ’Elohim está contigo.

1 Samuel 14:7

Y su escudero le dijo: Haz todo lo que hay en tu corazón; pues he aquí estoy contigo a tu voluntad.

1 Samuel 16:7

Pero YHVH dijo a Samuel: No mires su aspecto, ni a lo grande de su estatura, porque lo he rechazado, porque° Yo no miro como mira el hombre, porque el hombre mira lo que hay ante sus ojos, pero YHVH mira el corazón.