2 Samuel 12:17 - La Biblia Textual 3a Edicion17 Y los ancianos de su casa se pusieron a su lado para levantarlo del suelo, pero él no quiso, ni tampoco comió° con ellos. Vedi il capitoloPiù versioniBiblia Reina Valera 196017 Y se levantaron los ancianos de su casa, y fueron a él para hacerlo levantar de la tierra; mas él no quiso, ni comió con ellos pan. Vedi il capitoloBiblia Nueva Traducción Viviente17 Entonces los ancianos de su casa le rogaban que se levantara y comiera con ellos, pero él se negó. Vedi il capitoloBiblia Católica (Latinoamericana)17 Los ancianos de su casa le insistían para que se levantara, pero se negaba y no ingirió ningún alimento con ellos. Vedi il capitoloBiblia Serafín de Ausejo 197517 Los principales de su casa se dirigían a él para convencerle de que se levantara del suelo, pero él no quiso, ni comía tampoco con ellos. Vedi il capitoloBiblia Reina Valera Gómez (2023)17 Y levantándose los ancianos de su casa fueron a él para hacerlo levantar de tierra; mas él no quiso, ni comió con ellos pan. Vedi il capitolo |