Biblia Interlineal |
9005 וְ conj y |
1961 הָיָה֙ verbo.qal.perf.p3.m.sg será |
9001 בַּ prep en |
3117 יֹּ֣ום subs.m.sg.a día |
9006 הַ art el |
1931 ה֔וּא prde.p3.m.sg aquel |
2251 יַחְבֹּ֧ט verbo.qal.impf.p3.m.sg trillará |
3068 יְהוָ֛ה nmpr.m.sg.a Yahweh |
4480 מִ prep desde |
7641 שִּׁבֹּ֥לֶת subs.f.sg.c corriente de |
9006 הַ art el |
5104 נָּהָ֖ר subs.m.sg.a río |
5704 עַד־ prep hasta |
5158 נַ֣חַל subs.m.sg.c torrente de |
4714 מִצְרָ֑יִם nmpr.u.sg.a Egipto |
9005 וְ conj y |
859 אַתֶּ֧ם prps.p2.m.pl vosotros |
3950 תְּלֻקְּט֛וּ verbo.pual.impf.p2.m.pl seréis reunidos |
9003 לְ prep a |
259 אַחַ֥ד subs.u.sg.c uno de |
259 אֶחָ֖ד subs.u.sg.a uno |
1121 בְּנֵ֥י subs.m.pl.c hijos de |
3478 יִשְׂרָאֵֽל׃ ס nmpr.u.sg.a Israel |