Yohanes 8:57 - Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

⁵⁷ Lalu orang-orang Yahudi itu berkata kepada Yesus, “Bagaimana mungkin Engkau telah lihat Abraham? Umurmu bahkan belum mencapai 50 tahun!”

Lebih banyak versi

Firman Allah Yang Hidup

⁵⁷ Para pemimpin orang Yahudi berkata, “Umur-Mu belum sampai 50 tahun, masa Engkau telah melihat Abraham!”

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

⁵⁷ Lalu kata para pemuka Yahudi itu kepada-Nya, "Umur-Mu belum lima puluh tahun dan Engkau telah melihat Abraham?"

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

⁵⁷ Lalu orang-orang Yahudi berkata kepada Yesus, “Umur-Mu belum ada lima puluh tahun, dan Engkau sudah melihat Abraham?”

Alkitab Terjemahan Baru

⁵⁷ Maka kata orang-orang Yahudi itu kepada-Nya: ”Umur-Mu belum sampai lima puluh tahun dan Engkau telah melihat Abraham?”

Terjemahan Sederhana Indonesia

⁵⁷ Maka kata mereka kepada Yesus, “Apa?! Umurmu belum sampai lima puluh tahun, dan kamu mengaku sudah melihat Abraham!”

Alkitab Gratis untuk Semua

⁵⁷ Pemimpin-pemimpin Yahud berkata kepada dia, “Usia-Mu belum sampai lima puluh tahun. Bagaimana mungkin Engkau melihat Abraham?”

Yohanes 8:57 Referensi Silang

Yohanes 1:19

Para pemimpin Yahudi di Yerusalem mengutus beberapa imam dan orang Lewi kepada Yohanes untuk bertanya kepadanya, “Siapakah kamu?” Yohanes mengatakan kebenaran kepada mereka.

Yohanes 8:58

Yesus menjawab, “Sesungguhnya, sebelum Abraham lahir, Aku sudah ada.”