Yohanes 8:25 - Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

²⁵ Mereka bertanya, “Kalau begitu, siapakah Engkau?” Yesus menjawab, “Aku adalah Dia yang telah Kukatakan kepadamu sejak semula.

Lebih banyak versi

Firman Allah Yang Hidup

²⁵ “Katakanlah kepada kami, siapakah Engkau,” desak mereka. Yesus menjawab, “Sudah sejak dahulu Kukatakan siapa Aku.

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

²⁵ Lalu kata mereka kepada-Nya, "Siapakah Engkau?" Jawab Yesus kepada mereka, "Apa yang telah Kukatakan kepadamu sejak semula?

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

²⁵ “Engkau siapa sebenarnya?” tanya mereka. Yesus menjawab, “Untuk apa bicara lagi dengan kalian!

Alkitab Terjemahan Baru

²⁵ Maka kata mereka kepada-Nya: ”Siapakah Engkau?” Jawab Yesus kepada mereka: ”Apakah gunanya lagi Aku berbicara dengan kamu?

Terjemahan Sederhana Indonesia

²⁵ Kemudian mereka berkata, “Tidak mungkin! Kamu pikir siapa dirimu sampai berani berkata begitu?!” Jawab Yesus, “Sejak pertama kali Aku mengajar kalian, Aku sudah menjelaskan tentang diri-Ku!

Alkitab Gratis untuk Semua

²⁵ Mereka bertanya lagi kepada-Nya, “Kamu siapa?” Jawab Yesus, “Aku sudah menjelaskan tentang diri-Ku dari pertama kali Aku mengajar kalian!

Yohanes 8:25 Referensi Silang

Lukas 22:67

Mereka berkata, “Jika Engkau adalah Kristus, katakanlah kepada kami.” Yesus berkata kepada mereka, “Jika Aku mengatakan siapakah Aku ini, kamu tidak akan percaya kepada-Ku.

Yohanes 1:19

Para pemimpin Yahudi di Yerusalem mengutus beberapa imam dan orang Lewi kepada Yohanes untuk bertanya kepadanya, “Siapakah kamu?” Yohanes mengatakan kebenaran kepada mereka.

Yohanes 1:22

Lalu mereka bertanya, “Siapakah kamu? Jelaskanlah dan berikanlah kami jawaban untuk disampaikan kepada mereka yang mengutus kami. Menurutmu, siapakah kamu ini?”

Yohanes 10:24

Para pemimpin Yahudi berkumpul mengelilingi Dia. Kata mereka kepada-Nya, “Sampai berapa lama lagi Engkau akan membiarkan kami bingung? Jika Engkau Mesias, maka katakanlah kepada kami dengan jelas.”

Yohanes 19:9

Pilatus masuk kembali ke dalam istana, dan setelah Yesus dibawa masuk, ia bertanya kepada-Nya, “Dari manakah asal-Mu?” Tetapi Yesus tidak menjawabnya.

Yohanes 8:12

Kemudian Yesus berbicara kepada orang banyak. Ia berkata, “Akulah terang dunia. Setiap orang yang mengikuti Aku, tidak akan berjalan dalam kegelapan. Mereka akan mempunyai terang yang memberi kehidupan.”

Yohanes 8:24

Ketahuilah, kamu akan mati tanpa pengampunan dosamu. Benar, jika kamu tidak percaya bahwa Akulah Dia, kamu akan mati tanpa pengampunan dosamu.”

Yohanes 8:26

Ada banyak hal yang dapat Kukatakan untuk mengecam kamu. Tetapi Aku hanya menyampaikan kepada orang-orang apa yang Kudengar dari Dia yang mengutus Aku. Ia berbicara apa yang benar.”