Yohanes 8:13 - Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

¹³ Tetapi orang Farisi berkata kepada Yesus, “Ketika Engkau mengatakan hal-hal ini, Engkaulah satu-satu saksi yang mengatakan bahwa semuanya itu benar. Jadi, kami tidak dapat menerima apa yang Engkau katakan.”

Lebih banyak versi

Firman Allah Yang Hidup

¹³ Orang-orang Farisi berkata, “Engkau pembual—dan pendusta!”

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

¹³ Lalu kata orang-orang Farisi kepada-Nya, "Engkau bersaksi tentang diri-Mu, kesaksian-Mu tidak benar."

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

¹³ “Sekarang Engkau memberi kesaksian tentang diri sendiri,” kata orang-orang Farisi itu kepada-Nya, “kesaksian-Mu tidak benar.”

Alkitab Terjemahan Baru

¹³ Kata orang-orang Farisi kepada-Nya: ”Engkau bersaksi tentang diri-Mu, kesaksian-Mu tidak benar.”

Terjemahan Sederhana Indonesia

¹³ Lalu orang-orang Farisi berkata kepada-Nya, “Tetapi tidak ada saksi yang mendukung pengakuanmu itu! Jadi kami tidak bisa percaya pada perkataanmu!”

Alkitab Gratis untuk Semua

¹³ Orang-orang Farisi tidak setuju dan berkata kepada-Nya, “Hanya kamu yang bicara atas nama dirimu sendiri! Apa yang kamu katakan tidak membuktikan apa-apa!”

Yohanes 8:13 Referensi Silang

Lukas 22:64

Mereka menutup mata-Nya supaya Ia tidak dapat melihat mereka. Lalu mereka memukul-Nya dan bertanya, “Jadilah seorang nabi dan katakan kepada kami siapakah yang memukul Engkau?”