Yohanes 3:3 - Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

³ Yesus menjawab, “Ketahuilah, setiap orang harus dilahirkan kembali. Siapa yang tidak dilahirkan kembali tidak dapat masuk Kerajaan Allah.”

Lebih banyak versi

Firman Allah Yang Hidup

³ Yesus menjawab, “Dengan sesungguh-sungguhnya Kukatakan kepadamu: Kalau engkau tidak dilahirkan kembali, engkau tidak akan dapat masuk ke dalam Kerajaan Allah.”

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

³ Yesus menjawab, "Sesungguhnya Aku berkata kepadamu, jika seseorang tidak dilahirkan kembali, ia tidak dapat melihat Kerajaan Allah."

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

³ Yesus menjawab, “Percayalah, tak seorang pun dapat menjadi anggota umat Allah, kalau ia tidak dilahirkan kembali.”

Alkitab Terjemahan Baru

³ Yesus menjawab, kata-Nya: ”Aku berkata kepadamu, sesungguhnya jika seorang tidak dilahirkan kembali, ia tidak dapat melihat Kerajaan Allah.”

Terjemahan Sederhana Indonesia

³ Jawab Yesus kepadanya, “Aku menegaskan kepadamu bahwa perkataan ini benar: Tidak ada seorang pun yang bisa menjadi warga kerajaan Allah kalau dia tidak dilahirkan kembali.”

Alkitab Gratis untuk Semua

³ Jawab Yesus kepadanya, “Dengan sungguh-sungguh Aku berkata kepadamu, tidak ada yang bisa melihat kerajaan Allah kalau dia tidak dilahirkan kembali.”

Yohanes 3:3 Referensi Silang

Matius 16:17

Yesus menjawab, “Diberkatilah kamu, Simon anak Yunus karena bukan manusia yang mengajarkan itu kepadamu. Bapa-Ku di surgalah yang telah menyatakannya kepadamu.

Matius 19:24

Sekali lagi, Aku berkata kepadamu, lebih mudah bagi seekor unta untuk masuk melewati lubang jarum daripada orang kaya masuk ke dalam Kerajaan Allah.”

Matius 21:31

Siapakah dari kedua anak itu yang mematuhi ayahnya?” Para pemimpin Yahudi menjawab, “Anak yang pertama.” Yesus berkata kepada mereka, “Sesungguhnya, kamu jauh lebih buruk daripada para pemungut pajak dan pelacur. Mereka akan masuk ke dalam Kerajaan Allah mendahului kalian.

Matius 5:18

Ketahuilah bahwa selama langit dan bumi masih ada, tidak ada apa pun dari hukum Taurat yang akan dihilangkan. Bahkan tidak ada satu huruf atau satu titik pun yang akan dihapuskan dari hukum Taurat hingga semua yang telah dijanjikan digenapi.

Markus 10:14

Ketika Yesus melihat itu, Ia menjadi marah lalu berkata kepada pengikut-Nya, “Biarkanlah anak-anak kecil itu datang kepada-Ku! Jangan larang mereka sebab Kerajaan Allah adalah milik orang-orang seperti anak-anak.

Markus 9:47

Jika matamu membuatmu berbuat dosa, cungkillah mata itu. Lebih baik kamu hanya memiliki satu mata tetapi masuk ke dalam Kerajaan Allah, daripada dengan dua mata tetapi dilemparkan ke dalam neraka.

Yohanes 1:13

Benar, mereka menjadi anak-anak Allah bukan melalui kelahiran. Juga tidak melibatkan keinginan manusiawi. Allah sendiri membuat mereka anak-anak-Nya.

Yohanes 1:5

Terang itu bercahaya di dalam kegelapan, dan kegelapan tidak dapat mengalahkannya.

Yohanes 1:51

Lalu Ia berkata lagi, “Sesungguhnya, kamu akan melihat langit terbuka dan melihat ‘malaikat-malaikat Allah naik turun’ pada Anak Manusia.”

Yohanes 12:40

“Allah telah membutakan mata mereka. Ia menutup pikiran mereka. Ia melakukannya supaya mereka tidak bisa melihat dengan mata mereka dan mengerti dengan pikiran mereka. ‘Jika mereka mengerti,’ kata-Nya, mereka mungkin akan berbalik kepada-Ku, lalu Aku akan menyembuhkan mereka.”

Yohanes 3:4

Nikodemus bertanya, “Bagaimanakah seorang yang sudah tua dapat dilahirkan kembali? Dapatkah ia masuk kembali ke dalam kandungan ibunya dan dilahirkan untuk kedua kalinya?”

2 Korintus 4:4

Penguasa dunia ini telah membutakan pikiran orang yang tidak percaya. Jadi, mereka tidak dapat melihat terang dari Kabar Baik itu. Ini adalah kabar tentang kemuliaan Kristus, yang adalah gambaran Allah.

2 Korintus 5:17

Jika seorang ada dalam Kristus, dunia ini benar-benar baru. Yang lama sudah berlalu, dan perhatikanlah, semuanya baru!

Galatia 6:15

Bukanlah masalah apakah seseorang disunat atau tidak. Yang penting adalah menjadi manusia baru yang diciptakan Allah dalam Kristus.

Efesus 2:1

Dahulu kamu secara rohani sudah mati karena segala kesalahan dan dosamu.

Titus 3:5

Ia menyelamatkan kita karena belas kasihan-Nya, bukan karena perbuatan apa pun yang kita lakukan. Ia menghapuskan dosa kita dan memberikan hidup baru melalui Roh Kudus kepada kita.

Yakobus 3:17

Tetapi hikmat yang datang dari Allah, pertama-tama, adalah murni, tetapi juga penuh kedamaian, lemah-lembut dan penuh pengertian. Hikmat ini selalu siap menolong orang yang berada dalam kesulitan dan melakukan kebaikan bagi orang lain. Hikmat itu adil dan jujur.

1 Petrus 1:3

Terpujilah Allah dan Bapa Tuhan kita, Yesus Kristus. Karena belas kasihan Allah yang begitu besar Ia memberikan hidup baru kepada kita. Hidup baru ini memberi kita pengharapan yang hidup melalui kebangkitan Yesus Kristus dari kematian.

1 Yohanes 2:29

Kamu tahu bahwa Kristus selalu melakukan apa yang benar. Maka kamu juga tahu bahwa semua orang yang melakukan apa yang benar adalah anak-anak Allah.

1 Yohanes 3:9

Mereka yang adalah anak-anak Allah tidak akan terus berbuat dosa, sebab mereka adalah keluarga Allah dan tetap di dalam Allah. Mereka tidak dapat berbuat dosa, sebab mereka telah menjadi anak-anak Allah.

1 Yohanes 5:1

Setiap orang yang percaya bahwa Yesus adalah Kristus adalah anak Allah. Setiap orang yang mengasihi Bapa juga mengasihi anak-anak Bapa.

1 Yohanes 5:18

Kita tahu bahwa setiap orang yang sudah menjadi anak Allah tidak terus berbuat dosa. Anak Allah menjaganya dengan selamat, dan si Jahat tidak dapat menyakitinya.

1 Yohanes 5:4

karena setiap orang yang adalah anak Allah mempunyai kekuatan untuk mengalahkan dunia. Iman kitalah yang telah mengalahkan dunia ini.

Wahyu 3:14

“Tuliskanlah ini kepada malaikat dari gereja di Laodikia. Inilah pesan dari Sang Amin, Dialah saksi yang setia dan benar, sumber dari segala ciptaan Allah: