Matius 9:4 - Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

⁴ Tetapi Yesus tahu apa yang mereka pikirkan, maka Ia berkata kepada mereka, “Mengapa kamu berpikir jahat?

Lebih banyak versi

Firman Allah Yang Hidup

⁴ Yesus mengetahui pikiran mereka, lalu bertanya, “Mengapa kalian mempunyai pikiran yang sejahat itu?

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

⁴ Tetapi Yesus mengetahui pikiran mereka, lalu berkata, "Mengapa kamu memikirkan hal-hal yang jahat di dalam hatimu?

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

⁴ Yesus tahu pikiran mereka, jadi Ia berkata, “Mengapa pikiranmu sejahat itu?

Alkitab Terjemahan Baru

⁴ Tetapi Yesus mengetahui pikiran mereka, lalu berkata: ”Mengapa kamu memikirkan hal-hal yang jahat di dalam hatimu?

Terjemahan Sederhana Indonesia

⁴ Tetapi Yesus mengetahui apa yang mereka pikirkan, lalu berkata kepada mereka, “Kalian sudah salah dengan memikirkan hal yang jahat tentang Aku!

Alkitab Gratis untuk Semua

⁴ Tetapi Yesus mengetahui pikiran mereka. Katanya, “Mengapa kalian memiliki pikiran yang jahat?

Matius 9:4 Referensi Silang

Matius 12:25

Yesus tahu yang dipikirkan oleh orang Farisi maka Ia berkata kepada mereka, “Jika di dalam suatu kerajaan terjadi perpecahan dan penduduknya saling bermusuhan, kerajaan itu pasti akan hancur. Begitu juga jika sebuah kota atau keluarga yang anggotanya saling bermusuhan, mereka tidak mungkin dapat bertahan.

Markus 12:15

Yesus tahu bahwa mereka ingin menjebak-Nya. Ia bertanya kepada mereka, “Mengapa kamu berusaha menjebak Aku dengan perkataan-Ku sendiri? Berikan uang logam kepada-Ku. Biarlah Aku lihat.”

Markus 2:8

Yesus langsung tahu apa yang dipikirkan para guru Taurat itu. Maka Ia berkata kepada mereka, “Mengapa kalian bertanya-tanya seperti itu dalam hatimu?

Lukas 11:17

Tetapi Ia tahu apa yang mereka pikirkan. Karena itu, Ia bilang kepada mereka, “Setiap kerajaan yang saling menyerang akan hancur. Dan keluarga yang saling bermusuhan akan tercerai-berai.

Lukas 5:22

Tetapi Yesus tahu apa yang mereka pikirkan dan menanggapi, “Mengapa kamu bertanya-tanya seperti itu di dalam hatimu?

Lukas 6:8

Tetapi Yesus tahu pikiran mereka. Ia berkata kepada orang yang tangannya lumpuh itu, “Bangunlah dan berdirilah di sini supaya semua orang bisa lihat.” Orang itu bangun dan berdiri di sana.

Lukas 7:40

Menanggapi apa yang dipikirkan oleh orang Farisi itu, Yesus berkata kepadanya, “Simon, ada yang ingin Aku katakan kepadamu.” Simon menjawab, “Katakanlah, Guru.”

Yohanes 16:19

Yesus tahu bahwa pengikut-Nya ingin bertanya kepada-Nya. Jadi, Ia berkata kepada mereka, “Apakah kalian sedang membicarakan mengenai maksud-Ku ketika Aku berkata, ‘Setelah waktu yang singkat kamu tidak akan melihat Aku. Lalu setelah waktu yang singkat lainnya juga, kamu akan melihat Aku’?

Yohanes 16:30

Sekarang, kami tahu bahwa Engkau mengetahui segala sesuatu. Engkau menjawab pertanyaan kami, bahkan sebelum kami menanyakannya. Karena itu, kami percaya bahwa Engkau datang dari Allah.”

Yohanes 21:17

Untuk yang ketiga kalinya Yesus berkata, “Simon, anak Yohanes, apakah kamu mengasihi Aku?” Hati Petrus menjadi sedih karena Yesus bertanya untuk ketiga kalinya, “Apakah kamu mengasihi Aku?” Dan ia menjawab, “Tuhan, Engkau tahu segala sesuatu. Engkau tahu bahwa aku mengasihi Engkau!” Yesus berkata kepadanya, “Peliharalah domba-domba-Ku!

Yohanes 6:61

Yesus sudah tahu bahwa para pengikut-Nya berbisik-bisik mengenai hal itu. Jadi, Ia berkata, “Apakah ajaran ini menjadi masalah bagi kalian?

Yohanes 6:64

Tetapi sebagian di antaramu tidak percaya.” (Yesus sudah tahu orang-orang yang tidak percaya. Ia tahu ini sejak awalnya. Dan Ia tahu siapa yang akan mengkhianati-Nya.)

Kisah Para Rasul 5:9

Petrus berkata kepadanya, “Mengapa kamu dan suamimu sepakat untuk mencobai Roh Tuhan? Ketahuilah, orang-orang yang menguburkan suamimu ada di depan pintu. Mereka juga akan membawamu ke luar dengan cara yang sama.”

Wahyu 2:23

Aku juga akan membunuh semua pengikutnya. Dengan demikian, semua gereja akan tahu bahwa Akulah satu-satunya yang mengetahui pikiran dan hati manusia. Aku akan membalas tiap-tiap orang sesuai dengan perbuatannya.