Matius 5:34 - Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

³⁴ Tetapi Aku berkata kepadamu: Jika kamu bersumpah, janganlah bersumpah demi nama surga, sebab surga adalah takhta Allah.

Lebih banyak versi

Firman Allah Yang Hidup

³⁴ Namun, Aku berkata: Jangan sekali-kali bersumpah! Sekalipun kalian hanya mengatakan ‘Demi langit!’, itu sudah merupakan sumpah di hadapan Allah, karena surga adalah takhta-Nya.

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

³⁴ Tetapi Aku berkata kepadamu: Janganlah sekali-kali bersumpah, baik demi langit, karena langit adalah takhta Allah,

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

³⁴ Tetapi sekarang Aku berkata kepadamu: jangan bersumpah sama sekali, baik demi langit, sebab langit adalah takhta Allah,

Alkitab Terjemahan Baru

³⁴ Tetapi Aku berkata kepadamu: Janganlah sekali-kali bersumpah, baik demi langit, karena langit adalah takhta Allah,

Terjemahan Sederhana Indonesia

³⁴ Tetapi Aku berkata kepadamu: Janganlah menyebut apa pun sebagai saksi untuk menguatkan sumpahmu. Janganlah menyebut demi surga, karena itu tempat takhta Allah.

Alkitab Gratis untuk Semua

³⁴ Tetapi Aku katakan kepada kalian, jangan pernah mengatakan sumpah sama sekali. Jangan bersumpah demi surga, sebab di sanalah Allah bertahta.

Matius 5:34 Referensi Silang

Kisah Para Rasul 7:49

‘Tuhan berkata, surga adalah takhta-Ku dan bumi adalah alas kaki-Ku. Jadi, kamu pikir kamu bisa membangun rumah untuk-Ku? Apakah Aku perlu tempat untuk beristirahat?

Yakobus 5:12

Saudara-saudariku, yang terpenting adalah supaya kamu tidak menggunakan sumpah ketika kamu membuat janji. Jangan memakai nama surga, bumi atau apa pun untuk membuktikan perkataanmu. Jika ya, katakanlah “ya” dan jika tidak, katakanlah “tidak”. Lakukanlah ini supaya kamu tidak dihukum.