Matius 4:9 - Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca9 Iblis berkata, “Jika Engkau mau sujud dan menyembah aku, maka semuanya ini akan kuberikan kepada-Mu.” Lihat babnyaLebih banyak versiFirman Allah Yang Hidup9 “Semua ini akan kuberikan kepada-Mu,” katanya, “asalkan Engkau mau berlutut dan menyembah aku.” Lihat babnyaPerjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 29 dan berkata kepada-Nya, "Semua itu akan kuberikan kepada-Mu, jika Engkau sujud menyembah aku." Lihat babnyaAlkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini9 Lalu Iblis berkata kepada Yesus, “Semua ini akan saya berikan kepada-Mu, kalau Engkau sujud menyembah saya.” Lihat babnyaAlkitab Terjemahan Baru9 dan berkata kepada-Nya: ”Semua itu akan kuberikan kepada-Mu, jika Engkau sujud menyembah aku.” Lihat babnyaTerjemahan Sederhana Indonesia9 Lalu dia berkata kepada Yesus, “Aku akan memberikan semua itu kepadamu kalau kamu sujud menyembah aku.” Lihat babnyaAlkitab Gratis untuk Semua9 Dan berkatalah Iblis kepada-Nya, “Akan saya berikan semua ini jika Engkau mau sujud dan menyembahku.” Lihat babnya |
Lalu aku sujud menyembah di depan kaki malaikat itu. Tetapi malaikat itu berkata kepadaku, “Jangan menyembahku, tetapi sembahlah Allah! Aku juga adalah seorang hamba seperti kamu dan saudara-saudari seimanmu yang memberitakan kebenaran tentang Yesus. Jadi, sembahlah Allah! Karena pemberitaan kebenaran tentang Yesus adalah roh nubuat.”