Matius 26:10 - Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

¹⁰ Tetapi Yesus tahu apa yang terjadi. Kata-Nya, “Mengapa kamu menyusahkan perempuan ini? Ia berbuat sesuatu yang sangat baik untuk-Ku.

Lebih banyak versi

Firman Allah Yang Hidup

¹⁰ Yesus mengetahui pikiran mereka serta berkata, “Mengapa kalian mencela dia? Sebenarnya ia sudah melakukan sesuatu yang baik bagi-Ku.

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

¹⁰ Tetapi Yesus mengetahui pikiran mereka lalu berkata, "Mengapa kamu menyusahkan perempuan ini? Ia telah melakukan suatu perbuatan yang baik pada-Ku.

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

¹⁰ Yesus tahu pikiran mereka, lalu Ia berkata, “Mengapa kalian menyusahkan wanita ini? Ia melakukan sesuatu yang baik dan terpuji untuk-Ku.

Alkitab Terjemahan Baru

¹⁰ Tetapi Yesus mengetahui pikiran mereka lalu berkata: ”Mengapa kamu menyusahkan perempuan ini? Sebab ia telah melakukan suatu perbuatan yang baik pada-Ku.

Terjemahan Sederhana Indonesia

¹⁰ Tetapi Yesus mengetahui apa yang kami katakan, lalu Dia berkata kepada kami, “Kalian tidak usah menegur perempuan ini. Dia sudah melakukan hal yang indah bagi-Ku.

Alkitab Gratis untuk Semua

¹⁰ Yesus menyadari apa yang sedang terjadi dan memberitahukan mereka, “Mengapa kalian marah dengan perempuan ini? Dia sudah melakukan sesuatu yang luar biasa untuk-Ku!

Matius 26:10 Referensi Silang

Matius 26:11

Kalau kalian mau menolong orang miskin, mereka selalu ada di antaramu. Tetapi kalian tidak akan selalu bersama dengan Aku.

Matius 26:9

Minyak itu dapat dijual dengan harga yang mahal dan uangnya dapat diberikan kepada orang miskin.”

Markus 14:6

Yesus berkata, “Tinggalkan ia sendiri. Mengapa kamu menyusahkan dia? Ia lakukan sesuatu yang sangat baik kepada-Ku.

Lukas 8:49

Ketika Yesus masih berbicara, seorang dari rumah kepala ibadah datang dan berkata, “Anakmu sudah meninggal! Jangan repotkan Guru lagi.”

2 Korintus 9:8

Dan Allah dapat memberikan berkat kepadamu yang melebihi kebutuhanmu, bahkan kamu akan selalu memiliki banyak hal yang cukup untuk beramal.

Galatia 1:7

Sebenarnya tidak ada kabar lain yang merupakan Kabar Baik, tetapi sebagian orang membingungkan kamu. Mereka mau mengubah Kabar Baik tentang Kristus.

Galatia 5:12

Aku berharap orang-orang yang menimbulkan kesulitanmu menambahkan pengebirian setelah sunat.

Galatia 6:17

Jadi, jangan biarkan seseorang menyusahkan aku lagi dengan hal-hal ini. Aku mempunyai banyak bekas luka di tubuhku yang menunjukkan bahwa aku milik Kristus.

Efesus 2:10

Allah membuat kita sebagaimana kita adanya. Sebagai orang-orang milik Yesus Kristus, Allah telah berikan kita hidup baru. Ia melakukan ini supaya kita dapat menggunakan hidup kita melakukan hal-hal baik yang telah Ia rencanakan bagi kita.

Kolose 1:10

supaya hidupmu membawa kemuliaan kepada Tuhan dan menyenangkan Dia dalam segala hal; supaya hidupmu akan menghasilkan berbagai macam pekerjaan baik dan kamu terus bertumbuh dalam pengetahuanmu tentang Allah;

1 Timotius 3:1

Perkataan ini benar bahwa orang yang bertujuan untuk melayani sebagai pemimpin gereja, ia menginginkan tugas yang baik.

1 Timotius 5:10

Ia haruslah dikenal karena perbuatan baik yang dilakukannya, misalnya, membesarkan anak-anak, memberi tumpangan, mencuci kaki orang kudus, menolong orang yang kesusahan dan menggunakan hidupnya untuk melakukan berbagai perbuatan baik.

2 Timotius 2:21

Tuhan ingin memakai kamu untuk tujuan yang mulia, jadi bersihkan dirimu dari segala kejahatan. Lalu kamu akan menjadi suci dan dapat dipakai Tuhan. Kamu akan siap untuk setiap pekerjaan baik.

Titus 1:16

Mereka mengaku mengenal Allah. Tetapi perbuatan jahatnya menunjukkan bahwa mereka tidak mengenal Allah. Mereka kurang ajar, tidak taat kepada Allah dan tidak bisa melakukan pekerjaan yang baik.

Titus 2:14

Ia memberikan diri-Nya kepada kita. Ia mati untuk menebus kita dari semua kejahatan dan membuat kita suci. Ia ingin kita menjadi umat milik-Nya yang selalu bersedia untuk berbuat baik.

Titus 3:1

Ingatkanlah jemaatmu agar mereka patuh kepada penguasa dan pemerintah mereka. Mereka harus taat kepada pimpinan ini dan selalu siap untuk berbuat baik.

Titus 3:14

Dengan melakukan ini, kamu juga mengajarkan orang-orang kita untuk melakukan kebaikan. Mereka akan melihat bagaimana menolong orang saat ada kebutuhan yang nyata. Jadi, inilah caranya bagi mereka untuk memperoleh pengaruh yang baik.

Titus 3:8

Pernyataan ini benar. Dan aku ingin kamu menjelaskannya kepada semua orang tentang betapa pentingnya ajaran-ajaran ini. Dengan begitu, mereka yang telah percaya kepada Allah dapat menggunakan hidupnya untuk berbuat baik. Hidup yang demikian adalah baik dan berguna bagi semua orang.

1 Petrus 2:12

Orang-orang yang tidak percaya hidup di sekelilingmu. Mereka mungkin berkata bahwa kamu melakukan kesalahan. Jadi, hiduplah dengan baik supaya mereka bisa melihat kebaikan yang kamu perbuat, dan mereka akan memuji Allah pada hari kedatangan-Nya.