Markus 4:41 - Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

⁴¹ Mereka menjadi sangat ketakutan dan saling berkata, “Siapakah Orang ini? Bahkan angin dan danau pun taat kepada-Nya!”

Lebih banyak versi

Firman Allah Yang Hidup

⁴¹ Mereka dipenuhi rasa gentar serta takut dan berkata satu kepada yang lain, “Siapakah sebenarnya Orang ini, sehingga angin dan danau pun taat kepada-Nya?”

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

⁴¹ Mereka menjadi sangat takut dan berkata seorang kepada yang lain, "Siapa sebenarnya orang ini, sehingga angin dan danau pun taat kepada-Nya?"

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

⁴¹ Maka mereka menjadi takut dan berkata satu sama lain, “Siapakah sebenarnya orang ini, sampai angin dan ombak pun taat kepada-Nya.”

Alkitab Terjemahan Baru

⁴¹ Mereka menjadi sangat takut dan berkata seorang kepada yang lain: ”Siapa gerangan orang ini, sehingga angin dan danau pun taat kepada-Nya?”

Terjemahan Sederhana Indonesia

⁴¹ Melihat kejadian itu, mereka menjadi sangat heran dan takut, lalu berkata satu sama lain, “Wah, orang macam apa dia ini?! Bahkan angin dan danau pun taat kepadanya.”

Alkitab Gratis untuk Semua

⁴¹ Mereka tertegun dan benar-benar ketakutan. Dan saling bertanya, “Siapakah orang ini? Bahkan angin dan ombak pun taat kepada-Nya!”

Markus 4:41 Referensi Silang

Matius 14:32

Setelah Petrus dan Yesus naik ke perahu, angin pun berhenti.

Matius 8:27

Mereka terheran-heran dan berkata, “Orang macam apa ini? Bahkan angin ribut dan danau pun patuh kepada-Nya.”

Markus 4:40

Ia berkata kepada pengikut-Nya, “Mengapa kamu takut? Apakah kamu masih belum percaya?”

Markus 5:1

Yesus dan pengikut-Nya menyeberangi danau dan tiba di daerah orang Gerasa.

Markus 5:33

Perempuan itu tahu bahwa dirinya sudah sembuh, jadi ia datang dan bersujud di kaki Yesus. Ia sangat takut dan menceritakan kejadian yang sebenarnya.

Markus 7:37

Mereka sangat heran dan berkata, “Semua yang dilakukan-Nya sangat baik. Ia membuat orang tuli dapat mendengar dan orang bisu dapat berbicara.”

Lukas 4:36

Mereka semua kagum. Mereka berkata, “Apa arti semua ini? Dengan wibawa dan kuasa, Ia perintahkan roh-roh jahat dan mereka keluar.”

Lukas 8:25

Ia berkata kepada pengikut-Nya, “Di manakah imanmu?” Mereka sangat takut dan takjub. Mereka saling berkata, “Orang macam apakah ini? Ia perintahkan angin dan air, dan mereka mematuhi-Nya.”

Ibrani 12:28

Karena itu, marilah kita bersyukur karena kita mempunyai kerajaan yang tidak dapat digoncangkan. Dan karena kita bersyukur, haruslah kita menyembah Allah sesuai dengan apa yang menyenangkan Dia. Kita menyembah Dia dengan rasa hormat dan takut,

Wahyu 15:4

Semua orang takut kepada-Mu, ya Tuhan. Semua orang memuliakan nama-Mu. Hanya Engkau saja yang kudus. Semua bangsa akan datang dan menyembah-Mu karena Engkau melakukan apa yang benar.”