Lukas 8:20 - Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

²⁰ Seorang memberi tahu Yesus, “Ibu dan saudara-saudara-Mu ada di luar. Mereka ingin bertemu dengan-Mu.”

Lebih banyak versi

Firman Allah Yang Hidup

²⁰ Ketika Yesus diberi tahu bahwa ibu dan saudara-saudara-Nya sedang menunggu di luar dan ingin bertemu dengan Dia,

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

²⁰ Orang memberitahukan kepada-Nya, "Ibu-Mu dan saudara-saudara-Mu ada di luar dan ingin bertemu dengan Engkau."

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

²⁰ Maka ada seorang yang berkata kepada Yesus, “Pak, ibu dan saudara-saudara Bapak ada di luar. Mereka ingin bertemu dengan Bapak.”

Alkitab Terjemahan Baru

²⁰ Orang memberitahukan kepada-Nya: ”Ibu-Mu dan saudara-saudara-Mu ada di luar dan ingin bertemu dengan Engkau.”

Terjemahan Sederhana Indonesia

²⁰ Lalu seseorang memberitahukan kepada-Nya, “Pak, ibu dan saudara-saudaramu sedang menunggu di luar. Mereka mau bicara denganmu.”

Alkitab Gratis untuk Semua

²⁰ Kepada Yesus diberitahukan, “Ibu-Mu dan saudara-saudara-Mu sedang di luar. Mereka ingin bertemu dengan-Mu.”

Lukas 8:20 Referensi Silang

Markus 6:3

Bukankah Ia hanya seorang tukang kayu, anak Maria, saudara dari Yakobus, Yoses, Yudas dan Simon? Bukankah saudara perempuan-Nya tinggal di kota ini?” Maka sulit bagi mereka untuk menerima-Nya.

Lukas 8:19

Ibu dan saudara-saudara Yesus datang mengunjungi-Nya. Tetapi mereka tidak bisa mendekati-Nya, sebab banyak sekali orang di situ.

Lukas 8:21

Yesus menjawab kepadanya, “Ibu dan saudara-saudara-Ku adalah mereka yang mendengar ajaran Allah dan melakukannya.”

Kisah Para Rasul 1:14

Mereka selalu berkumpul dan berdoa dengan tekun dan sehati. Beberapa wanita, termasuk Maria, ibu Yesus dan saudara-saudara Yesus juga bersama-sama mereka di sana.

1 Korintus 9:5

Bukankah kami berhak membawa istri yang seiman dalam perjalanan kami, seperti para rasul, saudara-saudara Tuhan dan juga Petrus?

Galatia 1:19

Aku tidak bertemu dengan para rasul lainnya selain Yakobus, saudara Tuhan.