Lukas 7:25 - Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

²⁵ Sesungguhnya, apakah yang kamu harapkan untuk dilihat? Seorang yang berpakaian indah? Tentu saja tidak! Orang yang memakai pakaian indah dan hidup dalam kemewahan semuanya berada di istana raja.

Lebih banyak versi

Firman Allah Yang Hidup

²⁵ Apakah kalian mendapati dia berpakaian mahal? Tidak! Orang yang mewah hidup di dalam istana, bukan di padang gurun.

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

²⁵ Atau untuk apakah kamu pergi? Melihat orang yang berpakaian haluskah? Orang yang berpakaian indah dan hidup mewah, tempatnya di istana raja.

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

²⁵ Kalian pergi untuk melihat apa? Seorang yang berpakaian baguskah? Orang-orang yang berpakaian begitu dan yang hidup mewah tinggal di istana!

Alkitab Terjemahan Baru

²⁵ Atau untuk apakah kamu pergi? Melihat orang yang berpakaian halus? Orang yang berpakaian indah dan yang hidup mewah, tempatnya di istana raja.

Terjemahan Sederhana Indonesia

²⁵ Siapakah yang kamu cari waktu itu? Pasti bukan seseorang yang berpakaian indah! Karena orang-orang yang hidup mewah dan berpakaian indah tidak ada di padang belantara, tetapi di istana raja.

Alkitab Gratis untuk Semua

²⁵ Jadi apa yang akan kalian lihat? Seseorang yang mengenakan pakaian yang indah dan mewah? Orang-orang yang berpakaian indah dan mewah tinggalnya di istana raja-raja.

Lukas 7:25 Referensi Silang

Matius 11:8

Kalau bukan, apa yang kamu harapkan untuk dilihat? Apakah seorang yang berpakaian indah? Tentu saja tidak, karena orang-orang yang memakai pakaian indah semuanya ada di istana-istana raja.

Matius 3:4

Pakaian Yohanes terbuat dari bulu unta dan ikat pinggangnya dari kulit, sedangkan makanannya adalah belalang dan madu hutan.

Matius 6:29

Akan tetapi, Aku berkata kepadamu: bahkan Salomo, raja yang agung dan kaya itu pun tidak memakai pakaian seindah salah satu dari bunga-bunga itu.

Lukas 16:19

Yesus bilang, “Ada seorang kaya yang selalu berpakaian mewah. Ia sangat kaya sehingga ia bisa menikmati semua yang terbaik setiap harinya.

Lukas 7:24

Ketika pengikut Yohanes pergi, Yesus mulai berbicara kepada orang banyak tentang Yohanes: “Apa yang kalian lihat di padang belantara? Seorang lemah, seperti sebatang rumput yang ditiup angin?

Lukas 7:26

Jadi, apakah yang ingin kamu lihat di sana? Seorang nabi? Ya, Yohanes adalah seorang nabi. Tetapi Aku berkata kepadamu, ia lebih daripada itu.