Lukas 5:20 - Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

²⁰ Ketika Yesus melihat betapa kuat iman mereka, Ia berkata kepada orang itu, “Orang muda, dosa-dosamu sudah diampuni.”

Lebih banyak versi

Firman Allah Yang Hidup

²⁰ Ketika melihat iman mereka, Yesus berkata kepada orang itu, “Sahabat, dosamu sudah diampunkan!”

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

²⁰ Ketika Yesus melihat iman mereka, berkatalah Ia, "Hai saudara, dosa-dosamu sudah diampuni."

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

²⁰ Waktu Yesus melihat betapa besar iman mereka, Ia berkata kepada orang itu, “Saudara, dosamu sudah diampuni.”

Alkitab Terjemahan Baru

²⁰ Ketika Yesus melihat iman mereka, berkatalah Ia: ”Hai saudara, dosamu sudah diampuni.”

Terjemahan Sederhana Indonesia

²⁰ Ketika Yesus memperhatikan bahwa mereka percaya penuh bahwa Dia sanggup menyembuhkan orang lumpuh itu, Dia berkata, “Saudara, Aku sudah mengampuni dosa-dosamu.”

Alkitab Gratis untuk Semua

²⁰ Ketika Yesus melihat kenyakinan yang mereka miliki kepada Dia, berkatalah Dia kepada orang yang lumpuh itu, “Dosamu sudah diampuni.”

Lukas 5:20 Referensi Silang

Matius 9:2

Beberapa orang membawa kepada-Nya seorang lumpuh yang terbaring di atas tikar. Ketika Yesus lihat iman mereka, Ia berkata kepada orang lumpuh itu, “Hai anak muda, kamu pasti senang mendengar bahwa dosa-dosamu sudah diampuni.”

Matius 9:5

Manakah yang lebih mudah dilakukan, bilang ‘Dosa-dosamu sudah diampuni’ atau bilang, ‘Berdirilah dan berjalanlah’?

Markus 2:5

Ketika Yesus melihat iman mereka, Ia berkata kepada orang lumpuh itu, “Anak-Ku, dosa-dosamu sudah diampuni.”

Lukas 7:48

Lalu Yesus berkata kepada perempuan itu, “Dosamu sudah diampuni.”

Yohanes 2:25

Ia tidak perlu orang mengatakan kepada-Nya seperti apakah manusia itu. Ia sudah tahu.

Yohanes 5:14

Kemudian Yesus menemukan orang itu di Bait Allah dan bilang kepadanya, “Lihat, sekarang kamu sudah sembuh. Jadi, jangan berbuat dosa lagi atau sesuatu yang lebih buruk akan terjadi padamu!”

Kisah Para Rasul 11:23

Barnabas adalah seorang baik yang penuh dengan Roh Kudus dan beriman. Ketika ia tiba di Antiokhia dan melihat bagaimana Allah memberkati orang-orang percaya di sana, ia sangat gembira. Ia menguatkan mereka semua untuk tetap setia kepada Tuhan dan berserah kepada-Nya dengan sepenuh hati. Dan banyak orang lagi menjadi pengikut Tuhan.

Kisah Para Rasul 14:9

Ia sedang duduk dan mendengarkan Paulus berbicara. Paulus memperhatikan dan melihat bahwa orang itu mempunyai iman dan dapat disembuhkan.

2 Korintus 2:10

Jika kamu mengampuni seseorang, maka aku juga akan mengampuninya. Dan jika aku mempunyai sesuatu untuk diampuni, maka aku mengampuni agar sehati dengan kalian dan untuk menyenangkan Kristus.

Kolose 3:13

Bersabarlah terhadap sesamamu dan saling mengampunilah. Jika kamu merasa seorang sudah berbuat salah kepadamu, Ampunilah mereka. Ampunilah orang lain karena Tuhan sudah mengampuni kamu.

Yakobus 2:18

Mungkin ada yang membantah, “Ada yang mempunyai iman dan ada yang mempunyai perbuatan baik.” Jawabanku adalah kamu tidak dapat menunjukkan imanmu tanpa perbuatan. Tetapi aku akan menunjukkan imanku dengan perbuatan yang aku lakukan.