Lukas 21:4 - Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

⁴ Mereka punya banyak, tapi mereka hanya memberikan apa yang tidak mereka butuhkan. Perempuan ini sangat miskin, tapi ia memberikan semua uang yang diperlukan untuk hidup.”

Lebih banyak versi

Firman Allah Yang Hidup

⁴ Karena mereka memberikan sebagian kecil dari kekayaan mereka, tetapi janda yang miskin ini telah memberikan semua yang dimilikinya.”

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

⁴ Sebab mereka semua memberi persembahannya dari kelimpahannya, tetapi janda ini memberi dari kekurangannya, bahkan seluruh nafkah yang dimilikinya."

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

⁴ Sebab mereka semua memberi dari kelebihan hartanya. Tetapi janda ini, sekalipun sangat miskin, memberikan semua yang ada padanya yang diperlukannya sendiri untuk hidup.”

Alkitab Terjemahan Baru

⁴ Sebab mereka semua memberi persembahannya dari kelimpahannya, tetapi janda ini memberi dari kekurangannya, bahkan ia memberi seluruh nafkahnya.”

Terjemahan Sederhana Indonesia

⁴ Karena semua orang itu memberikan kepada Allah hanya sebagian kecil dari kelebihan harta mereka, sedangkan janda yang sangat miskin ini memberikan semua uang yang dia punya, yaitu seluruh biaya hidupnya.”

Alkitab Gratis untuk Semua

⁴ Setiap mereka memberikan sebagian dari kekayaan mereka, tetapi dia memberi dari kemiskinannya semua yang dia miliki untuk hidupnya.”

Lukas 21:4 Referensi Silang

Markus 12:44

Orang-orang itu memberikan persembahan dari kelebihannya, tetapi janda miskin itu memberikan semua uang yang dimilikinya. Semua uang yang ia perlukan untuk biaya hidupnya.”

Lukas 15:12

Anak bungsu bilang kepada bapanya, ‘Berikanlah bagian warisan yang seharusnya aku akan terima.’ Jadi, bapanya membagi kekayaannya di antara kedua anaknya.

Lukas 21:3

Ia berkata, “Janda miskin ini memberikan hanya dua keping logam. Tetapi sebenarnya, ia memberikan lebih banyak daripada semua orang kaya.

Lukas 8:43

Ada seorang perempuan yang sudah menderita pendarahan selama dua belas tahun. Ia sudah menghabiskan semua uangnya untuk membayar dokter-dokter, tetapi tidak ada dokter yang bisa menyembuhkannya.

Kisah Para Rasul 4:34

Tidak ada seorang di antara mereka yang kekurangan apa pun. Karena mereka yang memiliki ladang atau rumah menjual miliknya dan membawa hasil penjualannya

2 Korintus 8:12

Jika kamu ingin memberi, pemberianmu akan diterima. Pemberianmu akan dinilai dari apa yang kamu punya, bukan dari apa yang tidak kamu punya.