Lukas 21:24 - Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca24 Mereka akan dibunuh oleh tentara. Sebagian akan ditawan dan dibawa ke berbagai negara. Kota Yerusalem akan di bawah kekuasaan bangsa-bangsa asing hingga waktu mereka selesai.” Lihat babnyaLebih banyak versiFirman Allah Yang Hidup24 Mereka akan dibunuh secara kejam oleh senjata musuh, atau digiring sebagai orang buangan dan tawanan semua bangsa di dunia. Yerusalem akan dijajah dan diinjak-injak oleh orang-orang bukan Yahudi sampai selesai waktu yang telah ditentukan Allah untuk mereka. Lihat babnyaPerjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 224 dan mereka akan tewas oleh mata pedang dan dibawa sebagai tawanan ke segala bangsa, dan Yerusalem akan diinjak-injak oleh bangsa-bangsa yang tidak mengenal Allah, sampai genaplah zaman bangsa-bangsa itu." Lihat babnyaAlkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini24 Ada yang akan dibunuh dengan pedang, ada pula yang akan dibawa sebagai tawanan ke negeri-negeri orang; dan orang-orang yang tidak mengenal Allah akan menginjak-injak Yerusalem sampai habis waktu yang sudah ditentukan Tuhan untuk mereka.” Lihat babnyaAlkitab Terjemahan Baru24 dan mereka akan tewas oleh mata pedang dan dibawa sebagai tawanan ke segala bangsa, dan Yerusalem akan diinjak-injak oleh bangsa-bangsa yang tidak mengenal Allah, sampai genaplah zaman bangsa-bangsa itu.” Lihat babnyaTerjemahan Sederhana Indonesia24 Banyak yang akan dibunuh dengan pedang, dan banyak juga yang dibawa sebagai tawanan ke segala negeri. Lalu bangsa-bangsa lain itu akan menguasai Yerusalem sampai berakhirnya waktu yang sudah ditentukan TUHAN bagi mereka.” Lihat babnyaAlkitab Gratis untuk Semua24 Mereka akan dibunuh oleh pedang dan diangkut sebagai tawanan ke seluruh bangsa. Yerusalem akan diinjak-injak oleh bangsa-bangsa asing sampai waktunya terpenuhi. Lihat babnya |