Lukas 2:14 - Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

¹⁴ “Kemuliaan bagi Allah di tempat yang mahatinggi dan damai di bumi, di antara orang-orang yang menyenangkan Dia.”

Lebih banyak versi

Firman Allah Yang Hidup

¹⁴ “Kemuliaan bagi Allah di tempat yang tertinggi dan damai di bumi bagi semua orang yang menyukakan hati-Nya.”

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

¹⁴ "Kemuliaan bagi Allah di tempat yang mahatinggi dan damai sejahtera di bumi di antara manusia yang berkenan kepada-Nya."

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

¹⁴ “Terpujilah Allah di langit yang tertinggi! Dan di atas bumi, sejahteralah manusia yang menyenangkan hati Tuhan!”

Alkitab Terjemahan Baru

¹⁴ ”Kemuliaan bagi Allah di tempat yang mahatinggi dan damai sejahtera di bumi di antara manusia yang berkenan kepada-Nya.”

Terjemahan Sederhana Indonesia

¹⁴ “Kemuliaan bagi Allah di tingkat surga yang tertinggi! Dan di dunia ini hendaklah setiap orang berbahagia dan merasa tenang dalam perlindungan Allah!”

Alkitab Gratis untuk Semua

¹⁴ “Kemuliaan bagi Allah yang di surga, dan damai di bumi kepada mereka yang menyenangkan Dia.”

Lukas 2:14 Referensi Silang

Matius 21:9

Banyak orang berjalan mendahului Yesus, dan lainnya berjalan di belakang-Nya. Mereka semua Yesus bersorak-sorai, “Pujilah bagi Anak Daud! ‘Selamat datang! Allah berkati Dia yang datang dalam nama Tuhan!’ Pujilah Allah di surga!”

Lukas 1:79

Ia akan bawa terang kepada mereka yang hidup dalam kegelapan dan yang hidup dalam bayang-bayang kematian. Ia akan menuntun kita ke dalam hidup yang penuh kedamaian.”

Lukas 19:38

Mereka berkata: “Selamat datang! Allah memberkati Raja yang datang dalam nama Tuhan. Damai sejahtera di surga dan kemuliaan bagi Allah yang Maha Tinggi!”

Lukas 2:13

Kemudian tampaklah pasukan besar malaikat dari surga bergabung dengan malaikat pertama, dan mereka semua memuji Allah, berkata:

Lukas 2:15

Malaikat-malaikat itu meninggalkan mereka dan kembali ke surga. Para gembala berkata, “Mari kita ke Betlehem dan melihat peristiwa besar ini yang dikatakan Tuhan kepada kita.”

Lukas 3:22

dan Roh Kudus turun ke atas-Nya. Roh itu terlihat benar-benar seperti seekor burung merpati. Kemudian terdengarlah suara dari langit dan berkata, “Engkau adalah Anak-Ku dan Aku mengasihi-Mu. Aku sungguh berkenan Kepada-Mu.”

Yohanes 14:27

Aku meninggalkan kedamaian bagimu. Itu adalah kedamaian-Ku sendiri yang Kuberikan kepadamu. Aku memberikan kedamaian yang berbeda dari yang diberikan dunia. Janganlah hatimu menjadi susah ataupun takut.

Yohanes 17:4

Aku telah memuliakan Engkau di bumi dengan menyelesaikan pekerjaan yang Engkau berikan kepada-Ku.

Yohanes 3:16

Allah mengasihi dunia ini sehingga Ia menyerahkan Anak tunggal-Nya supaya setiap orang yang percaya kepada-Nya tidak akan binasa, tetapi menerima hidup yang kekal.

Kisah Para Rasul 10:36

Allah telah berbicara kepada bangsa Israel. Ia memberikan Kabar Baik kepada mereka bahwa damai telah datang melalui Yesus Kristus. Ia adalah Tuhan atas semua orang.

Roma 5:1

Benar, kita menjadi benar dengan Allah karena iman. Jadi, kita semuanya berdamai dengan Allah melalui Tuhan kita, Yesus Kristus.

Efesus 1:6

Dan ini membawa pujian bagi Allah karena anugerah-Nya yang mulia. Allah memberikan anugerah itu kepada kita secara cuma-cuma melalui Kristus, karena kita milik Anak, yang Ia kasihi.

Efesus 1:9

Allah memberitahu kita rahasia rencana-Nya. Inilah yang Allah kehendaki, dan Ia melakukannya melalui Kristus.

Efesus 2:4

Tetapi Allah kaya dengan belas kasihan, dan Ia sangat mengasihi kita.

Efesus 2:7

Allah melakukan ini supaya kebaikan-Nya kepada kita yang adalah milik Yesus Kristus akan menunjukkan anugerah-Nya yang berlimpah secara jelas pada masa mendatang.

Filipi 2:11

Mereka semuanya akan mengaku, “Yesus Kristus adalah Tuhan,” dan ini akan membawa kemuliaan kepada Allah Bapa.

Filipi 2:13

Karena Allahlah yang bekerja di dalam dirimu. Ia memberi kesanggupan dan membantumu untuk melakukan hal-hal yang menyenangkan-Nya.

Kolose 1:20

Dan melalui Kristus, Allah berkenan untuk membawa kembali segala sesuatu kepada-Nya. Melalui darah kematian anak-Nya di atas salib, Allah berdamai dengan segala sesuatu, yang di bumi dan yang di surga.

2 Tesalonika 2:16

Kami berdoa supaya Tuhan Yesus Kristus sendiri dan Allah Bapa kita akan menghibur dan menguatkan kamu dalam setiap hal baik yang kamu perbuat atau katakan. Allah mengasihi kita dan memberi kita melalui anugerah-Nya pengharapan dan penghiburan yang baik yang tidak ada habisnya.

Wahyu 5:13

Kemudian aku mendengar setiap makhluk hidup yang ada di surga, di bumi, di bawah bumi dan di laut, segala sesuatu yang ada di alam semesta ini berkata: “Semua pujian dan hormat, dan kemuliaan dan kuasa sampai selama-lamanya bagi Dia yang duduk di atas takhta dan bagi Anak Domba!”